Zompist Bboard Again

masako wrote: ↑Tue Aug 11, 2020 8:56 pm nam yakuhun pakohe
1PL translate.challenge-ACC be.new-NEC
We need a new translation challenge.

Hämem hoatí iseruo.
be-1P.INCL.DU agreeing REFL-COM
I agree.

Tuoso hau ayancyi?
IMP-someone make 3P.INA-DEM-Q
Does someone have any suggestions?

Kuerhyét: Enu gyetin atan, cobulä ciraetúedesájuecóbie! 1P.SG enjoy-3P.OV 3P.SG.DEM play.INDEF word-meaning-declaration-game I like to play translation games! Hetin iri(/yet) kihima, etea(/eteam) bietin inämies hyara. het-in iri(/yet) kihima, etea(/eteam) biet-in in-ämie-s hyara arrive.PT-3P.OV DEF....