Search found 383 matches

by Ryusenshi
Fri Oct 11, 2019 12:10 pm
Forum: Ephemera
Topic: ZBB Census 2018
Replies: 89
Views: 132599

Re: ZBB Census 2018

Maybe because they stop the game when one player has shed all the cards, instead of continuing until there's only one person left?
by Ryusenshi
Thu Oct 10, 2019 8:27 am
Forum: Languages
Topic: Quick French question
Replies: 11
Views: 10969

Re: Quick French question

un ion and un gnon; the verbs manier and (se) magner (though these two are an etymological doublet). A quasi-minimal pear🍐: union and oignon /ɔɲɔ̃/.

Just like Ars Lande, I tend to merge them anyway.
by Ryusenshi
Tue Oct 08, 2019 10:50 am
Forum: Ephemera
Topic: Language Telephone - TEAM 1 RESULTS AND TEAM 2 RESULTS!
Replies: 195
Views: 137121

Re: Language Telephone

OK, Latin translation finally done, and sent to Moose-tache and finlay. I'm really, really sorry for the delay... I hope you understand that my degree took priority. Doing both at the same time was, to quote Ralph Wiggum, unpossible. Woof am I rusty with Latin. This challenge is going to shame me in...
by Ryusenshi
Tue Oct 08, 2019 10:46 am
Forum: Ephemera
Topic: Happy things thread!
Replies: 1277
Views: 765186

Re: Happy things thread!

MacAnDàil wrote: Sun Oct 06, 2019 9:58 am Congratulations! What did you write about?
Sorry, this is a bit confidential. It was closer to an internship report than a thesis, really.
by Ryusenshi
Fri Oct 04, 2019 5:11 am
Forum: Ephemera
Topic: Happy things thread!
Replies: 1277
Views: 765186

Re: Happy things thread!

My master's thesis has been accepted!! :D
Graduation day is next week. :mrgreen:
by Ryusenshi
Fri Oct 04, 2019 5:01 am
Forum: Languages
Topic: Pronunciations you had to unlearn
Replies: 805
Views: 558436

Re: Pronunciations you had to unlearn

The difference between /ɪ/ and /ə/ in unstressed syllables is such a mess... Geoff Lindsay, in English After RP , notes that RP used to have more unstressed syllables with /ɪ/, where other BrE varieties have /ə/ instead. For instance, invisibility would be /ɪnˌvɪzɪˈbɪlɪtɪ/ in RP, but /ɪnˌvɪzəˈbɪləti...
by Ryusenshi
Thu Oct 03, 2019 12:33 pm
Forum: Languages
Topic: Non-final stress for foreign names in French
Replies: 8
Views: 7006

Re: Non-final stress for foreign names in French

Ah, this is an interesting subject! Donald Trump [ˈdonal ˈtɹ̥ɔmp] (0:36) "Donald" gets the foreign-marked non-final stress. I don't hear any foreign-mark stress here. To my ears, both syllables of Donald are more or less equally stressed. On a related note, when putting emphasis on a word,...
by Ryusenshi
Mon Sep 30, 2019 5:35 am
Forum: Languages
Topic: LE LEXIQUE DU CRÉOLE RÉUNIONNAIS D'ORIGINE MALGACHE
Replies: 22
Views: 16419

Re: LE LEXIQUE DU CRÉOLE RÉUNIONNAIS D'ORIGINE MALGACHE

Hey, I've just noticed that your supervisor is Jean-Philippe Watbled. I read his book La prononciation de l'anglais a few years ago, and even convinced the school library to buy a copy on behalf of the English teacher.
by Ryusenshi
Mon Sep 30, 2019 5:18 am
Forum: Ephemera
Topic: Language Telephone - TEAM 1 RESULTS AND TEAM 2 RESULTS!
Replies: 195
Views: 137121

Re: Language Telephone

OK, I have finally sent my master thesis. I can now resume my normal activities, which include (1) translating the text, and (2) get a full night's sleep for a change. Sorry for the delay, my turn arrived at the very worst possible time.
by Ryusenshi
Fri Sep 27, 2019 5:36 am
Forum: Ephemera
Topic: Language Telephone - TEAM 1 RESULTS AND TEAM 2 RESULTS!
Replies: 195
Views: 137121

Re: Language Telephone

Yeah, sorry. I'm finishing my master thesis, and I'm in crunch mode, sleeping like 3 hours a night. I'll be on it tomorrow.
by Ryusenshi
Tue Sep 24, 2019 5:56 am
Forum: Languages
Topic: Rare/unusual natlang features
Replies: 119
Views: 113163

Re: Rare/unusual natlang features

/☕/, /⚽/, /☎/, /☯/ No, I mean, I saw "a cup of coffee", "soccer ball", "rotary telephone", and "ying-yang" as the phoneme inventory of the Marshallese Yes, that's the point . Phoneme notation is kinda arbitrary: when there is little allophony, you may as well...
by Ryusenshi
Mon Sep 23, 2019 7:04 am
Forum: Ephemera
Topic: What are you reading, watching and listening to? - All languages
Replies: 1023
Views: 3671414

Re: What are you reading, watching and listening to? - All languages

Is Robin Hobb so famous that "not having read her" is so remarkable? I mean, I imagine having this sort of reaction for Star Wars (which I've seen a million times) or Harry Potter (which I haven't read). But, according to this page , Robin Hobb sold about 3 million copies, which is far sho...
by Ryusenshi
Mon Sep 23, 2019 12:26 am
Forum: Languages
Topic: Rare/unusual natlang features
Replies: 119
Views: 113163

Re: Rare/unusual natlang features

Are you thinking about the infamous Hale (2000) paper that analyzed Marshallese with four vowel phonemes /☕/, /⚽/, /☎/, /☯/?
by Ryusenshi
Sun Sep 22, 2019 4:45 pm
Forum: Languages
Topic: Rare/unusual natlang features
Replies: 119
Views: 113163

Re: Rare/unusual natlang features

I have read contradictory evidence about that. Let's just say that phoneticians are conflicted.
by Ryusenshi
Sun Sep 22, 2019 4:16 pm
Forum: Languages
Topic: Rare/unusual natlang features
Replies: 119
Views: 113163

Re: Rare/unusual natlang features

I think /ɴ/ for Japanese means "nasal with unspecified point of articulation" (or even "nasalization of the previous vowel") rather than actually "uvular nasal". At any rate, it never contrasts with /n/ (at least not directly).
by Ryusenshi
Sun Sep 22, 2019 1:28 am
Forum: Languages
Topic: Linguistic Miscellany Thread
Replies: 4924
Views: 2344916

Re: Linguistic Miscellany Thread

caor /kiːɾˠ/ 'berry, round thing, ball, glowing object' cíor /ciːɾˠ/ 'comb, crest, honeycomb, cud' meg [ˈmɛɡ] 'and, plus (as in one plus one)' megy [ˈmɛɟ] 'to go' Similarly, caoch “blind” vs cíoch “breast”. ciúb “cube” vs cúb “coop” /cʰa/ "alcohol" /kʰa/ "house" Great examples. ...
by Ryusenshi
Sat Sep 21, 2019 1:53 pm
Forum: Languages
Topic: Linguistic Miscellany Thread
Replies: 4924
Views: 2344916

Re: Linguistic Miscellany Thread

I had already looked at Hungarian, Russian and Irish, but couldn't find a minimal pair.

Thanks for the tip about Greek, though: one article gives Κιάτο [ˈcato] (a town name) and κάτω [ˈkato] (“down”).
by Ryusenshi
Sat Sep 21, 2019 1:01 pm
Forum: Languages
Topic: Linguistic Miscellany Thread
Replies: 4924
Views: 2344916

Re: Linguistic Miscellany Thread

Does someone know a language that contrasts velar stops [k, g] and palatal stops [c, ɟ] (or palatalized [kʲ, gʲ])? If you do, could you give me a minimal pair? I'm trying to write a text to explain the notion of phonemes and allophones. French has noticeable allophony for /k, g/ which are indeed vel...
by Ryusenshi
Fri Sep 20, 2019 2:13 pm
Forum: Ephemera
Topic: Language Telephone - TEAM 1 RESULTS AND TEAM 2 RESULTS!
Replies: 195
Views: 137121

Re: Language Telephone

Sorry, I know it's my turn, but I'm very busy this weekend. This will have to wait a few days. Still within the ten-day limit, I hope.
by Ryusenshi
Thu Sep 19, 2019 2:40 pm
Forum: Ephemera
Topic: Language Telephone - TEAM 1 RESULTS AND TEAM 2 RESULTS!
Replies: 195
Views: 137121

Re: Language Telephone

Moose-tache wrote: Thu Sep 19, 2019 12:40 am no using ancient punctuation if it will make the result nearly untranslatable
What, so I shouldn't put everything in upper-case without spaces? You're asking a lot of me. :P