Frankly, I think i'll stick to Vrkhazhian being nom-acc and not split ergative since the language should be about doers and not doees. That means revitalization and syntactic pivots should center around the agent of a transitive and not the patient; that one should be able to say "king-NOM [people-ACC united-REL]" and not "people-ABS [king-ERG united-REL]" without any explicit pronouns or valence-changing markers like passives and antipassives.
I even drawn up a list of how relativization would work between the two alignments
Code: Select all
NOM-ACC
SV = king-NOM be_strong
SV = king-NOM [be_strong-ATTR]
SOV = king-NOM people-ACC unite-APPL
OV = king-NOM [people-ACC unite-APPL-ATTR]
SOV = king-NOM [who-NOM people-ACC unite-APPL]
OSV = people-NOM [who-ACC king-NOM unite-APPL]
SV = people-NOM unite-APPL-PASS
SV = people-NOM [unite-APPL-PASS-ATTR]
SXV = people-NOM [by-PREP king-INS unite-APPL-PASS-ATTR]
Code: Select all
ERG-ABS
SV = king-ABS be_strong
SV = king-ABS [be_strong-ATTR]
SOV = king-ERG people-ABS unite-APPL
SV = people-ABS [king-ERG unite-APPL-ATTR]
OSV = people-ABS [REL-ACC king-ERG unite-APPL-ATTR]
SOV = king-ABS [REL-NOM people-ABS unite-APPL]
SV = king-ABS unite-APPL-ANTIP
SV = king-ABS [unite-APPL-ANTIP-ATTR]
SXV = king-ABS [for-PREP people-ERG unite-APPL-ANTIP-ATTR]