Natural languages and linguistics
Darren
Posts: 767 Joined: Mon Nov 18, 2019 2:38 pm
Post
by Darren » Fri Oct 18, 2024 6:16 pm
Karch wrote: ↑ Fri Oct 18, 2024 10:57 am
It's indeed Keapara (proper), which indeed mostly lacks <t>, having lost it unconditionally - there are a few words with <t> but they're either loans or have an unknown etymology. Circumflexes in this orthography mark preceding glottal stop, both on vowels and on w.
Thankfully my laziness in checking more obscure languages cancelled out Wikipedia's ignorance of the marginal status of /t/
Next:
Indo troono, weeno, papawino, andu treemo. Tel dyewaano tekluti tpauno tel aŋkene weeno kumə marəno, tpol uŋkə weeno, ein ɨn dasweeno, dyekug əmoono. Aal nyəntuuno, tuləntloono. Dyen in wen besmyelo mepau simyaaro. Tro ɨn nasweeno dyutən kuno wesmyalo. Tel waidyin dyewen komə ŋkədyi wesmyelo, skuulyo tkeyo. Tpoindlyabəgəloko.
I think there's a 50/50 chance Nort will get this on his first guess
bradrn
Posts: 6212 Joined: Fri Oct 19, 2018 1:25 am
Post
by bradrn » Fri Oct 18, 2024 8:21 pm
Darren wrote: ↑ Fri Oct 18, 2024 6:16 pm
Next:
Indo troono, weeno, papawino, andu treemo. Tel dyewaano tekluti tpauno tel aŋkene weeno kumə marəno, tpol uŋkə weeno, ein ɨn dasweeno, dyekug əmoono. Aal nyəntuuno, tuləntloono. Dyen in wen besmyelo mepau simyaaro. Tro ɨn nasweeno dyutən kuno wesmyalo. Tel waidyin dyewen komə ŋkədyi wesmyelo, skuulyo tkeyo. Tpoindlyabəgəloko.
I think there's a 50/50 chance Nort will get this on his first guess
Chadic?
Darren
Posts: 767 Joined: Mon Nov 18, 2019 2:38 pm
Post
by Darren » Fri Oct 18, 2024 8:43 pm
bradrn wrote: ↑ Fri Oct 18, 2024 8:21 pm
Darren wrote: ↑ Fri Oct 18, 2024 6:16 pm
Next:
Indo troono, weeno, papawino, andu treemo. Tel dyewaano tekluti tpauno tel aŋkene weeno kumə marəno, tpol uŋkə weeno, ein ɨn dasweeno, dyekug əmoono. Aal nyəntuuno, tuləntloono. Dyen in wen besmyelo mepau simyaaro. Tro ɨn nasweeno dyutən kuno wesmyalo. Tel waidyin dyewen komə ŋkədyi wesmyelo, skuulyo tkeyo. Tpoindlyabəgəloko.
I think there's a 50/50 chance Nort will get this on his first guess
Chadic?
nope
Nortaneous
Posts: 1649 Joined: Sun Jul 15, 2018 3:29 am
Post
by Nortaneous » Fri Oct 18, 2024 11:34 pm
Not a clue. It's not Sino-Tibetan, is it?
Duaj teibohnggoe kyoe' quaqtoeq lucj lhaj k'yoejdej noeyn tucj.
K'yoejdaq fohm q'ujdoe duaj teibohnggoen dlehq lucj.
Teijp'vq. Teijp'vq. Teijp'vq. Teijp'vq. Teijp'vq. Teijp'vq. Teijp'vq.
bradrn
Posts: 6212 Joined: Fri Oct 19, 2018 1:25 am
Post
by bradrn » Fri Oct 18, 2024 11:35 pm
This is incredible. You managed to baffle Nort!
bradrn
Posts: 6212 Joined: Fri Oct 19, 2018 1:25 am
Post
by bradrn » Fri Oct 18, 2024 11:36 pm
That being said, my next guess is Papuan.
Karch
Posts: 570 Joined: Sun Jul 15, 2018 6:09 am
Post
by Karch » Sat Oct 19, 2024 4:30 am
Keuw.
Zpaf kkuñb ñvneahttiñ wqxirftvn meof ñfañhsit.
Kkuñb ñvzxirf kvtañb kkuñf ñtmeaq sfañkqeanth.
Yvnmuq. Yvnmuq. Yvnmuq. Yvnmuq. Yvnmuq. Yvnmuq. Yvnmuq.
Darren
Posts: 767 Joined: Mon Nov 18, 2019 2:38 pm
Post
by Darren » Sun Oct 20, 2024 1:38 am
Karch wrote: ↑ Sat Oct 19, 2024 4:30 am Keuw.
Correct! How did you know?
Karch
Posts: 570 Joined: Sun Jul 15, 2018 6:09 am
Post
by Karch » Mon Oct 21, 2024 12:02 pm
Darren wrote: ↑ Sun Oct 20, 2024 1:38 am Correct! How did you know?
I've read the only paper there is on Keuw like 20 times like 2 years ago. It's an extremely interesting language, but sadly also extremely underdescribed.
Anyway, here's a new sample:
Ijíbu ayamane khege wuji me bati hruñga he ‘‘imuñ ci ameya wujida,’’ kaja me angesata liba etoñwe ecolada ijíbu sona ci simbra ma nela. Aya ci ekroya ne thombra he tapume loprali eñkolo wuji, poñ lo wuji, aya ci elobra he amruhru wuji hrunga. Aya ci angesa he añko figa lawuji, ijibu aya ci thoga he maci wuji. Aya ci acanu ma he andikru euñ angoga, aya hone aya ci thoga bi me era a inunu ho randuda. Aya ci eñlona he innyi longa wuji tando hega da.
Zpaf kkuñb ñvneahttiñ wqxirftvn meof ñfañhsit.
Kkuñb ñvzxirf kvtañb kkuñf ñtmeaq sfañkqeanth.
Yvnmuq. Yvnmuq. Yvnmuq. Yvnmuq. Yvnmuq. Yvnmuq. Yvnmuq.
fusijui
Posts: 267 Joined: Sat Apr 18, 2020 1:51 pm
Post
by fusijui » Mon Oct 21, 2024 6:07 pm
Assamese, to someone who wouldn't know Assamese if it were the last language in the galaxy. Well, something in that Eastern-Eastern IA branch maybe?
Raholeun
Posts: 345 Joined: Wed Jul 11, 2018 9:09 am
Location: sub omnibus canonibus
Post
by Raholeun » Tue Oct 22, 2024 12:07 am
Is it spoken in a country where Spanish is the majority language?
Darren
Posts: 767 Joined: Mon Nov 18, 2019 2:38 pm
Post
by Darren » Tue Oct 22, 2024 3:30 am
Keuw is absolutely beautiful. I suspect it may be a Lakes Plain language at heart.
----
The sample doesn't look South American. Is it Asian?
Karch
Posts: 570 Joined: Sun Jul 15, 2018 6:09 am
Post
by Karch » Tue Oct 22, 2024 4:20 am
fusijui wrote: ↑ Mon Oct 21, 2024 6:07 pm
Well, something in that Eastern-Eastern IA branch maybe?
It's not Indo-Aryan.
Darren wrote: ↑ Tue Oct 22, 2024 3:30 am
Is it Asian?
It is spoken in Asia, though.
Zpaf kkuñb ñvneahttiñ wqxirftvn meof ñfañhsit.
Kkuñb ñvzxirf kvtañb kkuñf ñtmeaq sfañkqeanth.
Yvnmuq. Yvnmuq. Yvnmuq. Yvnmuq. Yvnmuq. Yvnmuq. Yvnmuq.
Nortaneous
Posts: 1649 Joined: Sun Jul 15, 2018 3:29 am
Post
by Nortaneous » Tue Oct 22, 2024 5:51 am
Is it primarily spoken on the Asian mainland?
Duaj teibohnggoe kyoe' quaqtoeq lucj lhaj k'yoejdej noeyn tucj.
K'yoejdaq fohm q'ujdoe duaj teibohnggoen dlehq lucj.
Teijp'vq. Teijp'vq. Teijp'vq. Teijp'vq. Teijp'vq. Teijp'vq. Teijp'vq.
Karch
Posts: 570 Joined: Sun Jul 15, 2018 6:09 am
Post
by Karch » Tue Oct 22, 2024 5:54 am
Nortaneous wrote: ↑ Tue Oct 22, 2024 5:51 am
Is it primarily spoken on the Asian mainland?
Yes.
Zpaf kkuñb ñvneahttiñ wqxirftvn meof ñfañhsit.
Kkuñb ñvzxirf kvtañb kkuñf ñtmeaq sfañkqeanth.
Yvnmuq. Yvnmuq. Yvnmuq. Yvnmuq. Yvnmuq. Yvnmuq. Yvnmuq.
Travis B.
Posts: 6796 Joined: Sun Jul 15, 2018 8:52 pm
Post
by Travis B. » Tue Oct 22, 2024 11:18 am
Is it an Austronesian language?
Yaaludinuya siima d'at yiseka wohadetafa gaare.
Ennadinut'a gaare d'ate eetatadi siiman.
T'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa.
Glass Half Baked
Posts: 96 Joined: Fri Mar 06, 2020 6:16 am
Post
by Glass Half Baked » Tue Oct 22, 2024 9:13 pm
I think I see where Travis is going. Superficially this does look like Cham. But I don't think that's it.
Karch
Posts: 570 Joined: Sun Jul 15, 2018 6:09 am
Post
by Karch » Wed Oct 23, 2024 6:01 am
Travis B. wrote: ↑ Tue Oct 22, 2024 11:18 am
Is it an Austronesian language?
No.
Zpaf kkuñb ñvneahttiñ wqxirftvn meof ñfañhsit.
Kkuñb ñvzxirf kvtañb kkuñf ñtmeaq sfañkqeanth.
Yvnmuq. Yvnmuq. Yvnmuq. Yvnmuq. Yvnmuq. Yvnmuq. Yvnmuq.
bradrn
Posts: 6212 Joined: Fri Oct 19, 2018 1:25 am
Post
by bradrn » Wed Oct 23, 2024 6:21 am
Sino-Tibetan?
Karch
Posts: 570 Joined: Sun Jul 15, 2018 6:09 am
Post
by Karch » Wed Oct 23, 2024 8:45 am
bradrn wrote: ↑ Wed Oct 23, 2024 6:21 am Sino-Tibetan?
No.
Zpaf kkuñb ñvneahttiñ wqxirftvn meof ñfañhsit.
Kkuñb ñvzxirf kvtañb kkuñf ñtmeaq sfañkqeanth.
Yvnmuq. Yvnmuq. Yvnmuq. Yvnmuq. Yvnmuq. Yvnmuq. Yvnmuq.