Re: Linguistic Miscellany Thread
Posted: Fri Apr 24, 2020 9:15 am
To be clear, I only meant to present a test for identifying unaccusative verbs, not for identifying unergative verbs or for finding out whether a verb is not unaccusative. I think it's likely that not all unaccusative verbs have past participles that are easily used in this way. I don't know exactly what other factors influence past participle use, but I think something like aspect or Aktionsart is also relevant, along with perhaps complementation requirements for some verbs.
I think the acceptability of the past participle as a nominal modifier is closely correlated to the acceptability of usage of the perfect construction (which also uses the past participle) in a relative clause:
I think the acceptability of the past participle as a nominal modifier is closely correlated to the acceptability of usage of the perfect construction (which also uses the past participle) in a relative clause:
- a train that has recently arrived
- a disease that has spread --- grammatical, but seems a bit semantically incomplete without any additional element. "A disease that has spread through the country" or "A disease that has recently spread" feel more complete, and I think ?"a recently spread disease" or ?"A disease spread through the country" sound better to me than *"a spread disease". I'm also not sure whether the potential for ambiguity with the passive participle "spread" from the transitive verb reduces the acceptability of "spread". This is the explanation I'm least sure about.
- ?*a pie that has sat on the windowsill --- "has sat" is not an invalid syntactic structure, but it cannot easily be used for pies in my dialect, and even for animate entities I think "has sat" is much less frequent than "has been sitting" (or just "sat"). I guess I can imagine something like "a pie that has sat on the windowsill for three hours", but even in this context I don't know whether "has sat" is what I would actually produce in real life, since "has been sitting" works at least as well there. In contrast, "the people who have sat down at that table" sounds better to me, and the corresponding noun phrase using the participle without have ("the people sat down at that table") sounds OK-ish to me and doesn't feel particularly foreign to my dialect.
- a figure that has mysteriously appeared