Re: Vardelm's Scratchpad (NP: Yokai Sentence Basics)
Posted: Tue Apr 20, 2021 8:39 pm
So..... maybe probably scrap that whole last post?
I want to use body part based adpositions for Yokai, and writing the above posts made me realize I need to do a bit more planning on how those will work & fit in with the system above, or something similar to it.
The main decision point right now: do I want to use a locative case in combination with body parts, or just have them use the associative/genitive/attributive case?
For the below examples, I'll use my "adjectival" forms from the concord tables above as the locative form. This is something I'm actually considering if I do use a locative case.
With a locative case:
Using the associative case (genitive or general attributive):
The locative version is pretty straight-forward since it's just "at belly", meaning "in". The associative version works more like Zapotec, although there I'm not sure there's any kind of case used. Here, the noun class also plays a part in that - for a locative meaning - "belly" does not concord with the head noun "guard". Attributive uses DO show concordance, and in this case will also probably move their position.
Attributive for comparison:
Yeah, that a SUPER arbitrary example. I guess the guards protect ... the castle's belly? Or maybe it's just that they guard parts that are the castle's interior. However, the example shows the point about the marking at least.
I want to use body part based adpositions for Yokai, and writing the above posts made me realize I need to do a bit more planning on how those will work & fit in with the system above, or something similar to it.
The main decision point right now: do I want to use a locative case in combination with body parts, or just have them use the associative/genitive/attributive case?
For the below examples, I'll use my "adjectival" forms from the concord tables above as the locative form. This is something I'm actually considering if I do use a locative case.
With a locative case:
shengromai madubiure jenangshiol chiunoni aidaijina zhunkhaine
The queen's loyal guards in the castle feasted. |
Using the associative case (genitive or general attributive):
shengromai madubi jenangshiol chiunoni aidaijina zhunkhaine
The queen's loyal guards in the castle feasted. |
The locative version is pretty straight-forward since it's just "at belly", meaning "in". The associative version works more like Zapotec, although there I'm not sure there's any kind of case used. Here, the noun class also plays a part in that - for a locative meaning - "belly" does not concord with the head noun "guard". Attributive uses DO show concordance, and in this case will also probably move their position.
Attributive for comparison:
jenangshiol chiunoni shengroni madubi aidaijina zhunkhaine
The queen's loyal guards in the castle feasted. |
Yeah, that a SUPER arbitrary example. I guess the guards protect ... the castle's belly? Or maybe it's just that they guard parts that are the castle's interior. However, the example shows the point about the marking at least.