The "How Do You Pronounce X" Thread

Natural languages and linguistics
Travis B.
Posts: 6853
Joined: Sun Jul 15, 2018 8:52 pm

Re: The "How Do You Pronounce X" Thread

Post by Travis B. »

anteallach wrote: Sun Nov 18, 2018 5:26 am
dhok wrote: Sun Nov 18, 2018 4:06 am ['ɒ:ɰɐɫ] for both.
Is that the same vowel as in orange, moral, Florida etc.? (All of those usually have LOT in BrE.)

For me aural has NORTH, [ɔː] with relatively weak lip rounding, and oral has FORCE, [oə] with rather stronger lip rounding.
I don't know how dhok speaks them, but I should note that primarily NAE dialects from East Coast have a different vowel in words like orange, moral, and Florida from words with NORTH or FORCE (which are typically merged in most of NAE); the rest of NAE normally merges LOT before /r/, NORTH, and FORCE.
Yaaludinuya siima d'at yiseka wohadetafa gaare.
Ennadinut'a gaare d'ate eetatadi siiman.
T'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa.
User avatar
mèþru
Posts: 1196
Joined: Sun Jul 08, 2018 6:22 am
Location: suburbs of Mrin
Contact:

Re: The "How Do You Pronounce X" Thread

Post by mèþru »

all of these except aural are the same for me
ìtsanso, God In The Mountain, may our names inspire the deepest feelings of fear in urkos and all his ilk, for we have saved another man from his lies! I welcome back to the feast hall kal, who will never gamble again! May the eleven gods bless him!
kårroť
Nortaneous
Posts: 1660
Joined: Sun Jul 15, 2018 3:29 am

Re: The "How Do You Pronounce X" Thread

Post by Nortaneous »

aural /arəl/
oral /orəl/
moral /morəl/
Florida /florɨdə/
Dewey /duwɨ/
orange /arɨndʒ/~/orɨndʒ/
horrible /harəbəl/
Duaj teibohnggoe kyoe' quaqtoeq lucj lhaj k'yoejdej noeyn tucj.
K'yoejdaq fohm q'ujdoe duaj teibohnggoen dlehq lucj.
Teijp'vq. Teijp'vq. Teijp'vq. Teijp'vq. Teijp'vq. Teijp'vq. Teijp'vq.
Estav
Posts: 196
Joined: Sun Aug 12, 2018 10:22 am

Re: The "How Do You Pronounce X" Thread

Post by Estav »

phonetician
Portuguese
overshare
oversharing
Travis B.
Posts: 6853
Joined: Sun Jul 15, 2018 8:52 pm

Re: The "How Do You Pronounce X" Thread

Post by Travis B. »

phonetician: [ˌfõː(ɾ̃)ɘˈtʰɘʃɘ̃(ː)(n)]~[ˌfõː(ɾ̃)ɘˈtʰɘʃn̩(ː)]
Portuguese: [ˈpʰɔʁʷtʃəːˌɡiːs], before a vowel or semivowel [ˈpʰɔʁʷtʃəːˌɡiːz], carefully [ˈpʰɔʁʷtɕʉ̯uːˌɡiːs], before a vowel or semivowel [ˈpʰɔʁʷtɕʉ̯uːˌɡiːz]
overshare: [ˌoːvʁ̩ˈʃɛ(ː)ʁ]
oversharing: [ˌoːvʁ̩ˈʃɛːʁɘ̃(ː)ŋ]
Yaaludinuya siima d'at yiseka wohadetafa gaare.
Ennadinut'a gaare d'ate eetatadi siiman.
T'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa.
User avatar
Pabappa
Posts: 1359
Joined: Sun Jul 08, 2018 11:36 am
Location: the Impossible Forest
Contact:

Re: The "How Do You Pronounce X" Thread

Post by Pabappa »

Nortaneous wrote: Mon Nov 19, 2018 3:35 pm aural /arəl/
oral /orəl/
moral /morəl/
Florida /florɨdə/
orange /arɨndʒ/~/orɨndʒ/
horrible /harəbəl/
All of those words are /or/ for me, except after /h/, which i think is due to taboo against pronouncing "whore". there's also a few others that arent, but i had to look them up:
https://en.wikipedia.org/wiki/English-l ... 4%CB%90r-/ So apparently Im "General American" rather than East Coast with this particular feature. It makes sense because growing up I felt that "FLAW-rida" etc was stigmatizsed as a marker of low education, perhaps becuase its the more conservative feature, andtherefore used by those with less exposure to the mass media. Therefore, for me, this limerick doesnt quite rhyme:

An elderly man from FL
Collapsed in a hospital C
A young nurse from ME
Sought to banish his PE
And shot him! Now what could be H?

I would never use the word "aural" because there's no way to distinctively pronounce it and not confuse it with "oral".

For Dewey i just say /'du.i/
Nortaneous
Posts: 1660
Joined: Sun Jul 15, 2018 3:29 am

Re: The "How Do You Pronounce X" Thread

Post by Nortaneous »

/fəwnəˈtiʃən/
/ˈpoɹtʃəgijz/
/əwvɚˈʃeɹ/
/əwvɚˈʃeɹɨŋ/
Duaj teibohnggoe kyoe' quaqtoeq lucj lhaj k'yoejdej noeyn tucj.
K'yoejdaq fohm q'ujdoe duaj teibohnggoen dlehq lucj.
Teijp'vq. Teijp'vq. Teijp'vq. Teijp'vq. Teijp'vq. Teijp'vq. Teijp'vq.
User avatar
bbbosborne
Posts: 191
Joined: Mon Jul 23, 2018 6:02 pm

Re: The "How Do You Pronounce X" Thread

Post by bbbosborne »

Estav wrote: Thu Nov 22, 2018 3:46 am phonetician
Portuguese
overshare
oversharing
[ˌfoʊnəˈtʰɪːʃɪn]
[ˌpʰɔɚ̯tʃəˈgiːz]
[ˌoʊ̯ːvɚˈʃeɪ̯ɚ̯]
[ˌoʊ̯ːvɚˈʃeɪ̯ɚ̯iŋ]
when the hell did that happen
User avatar
Nerulent
Posts: 93
Joined: Sun Jul 08, 2018 10:44 pm

Re: The "How Do You Pronounce X" Thread

Post by Nerulent »

Just wanted to pop in to say I have LOT in oral [ˈɔɹ̠əw] (as well as orange, Florida, moral and horrible) but NORTH/FORCE in aural [ˈoːɹ̠əw] (also in aura and Tyrannasaurus) which I believe is normal for UK/Aus/NZ, but the other way round from many people here.
User avatar
Pabappa
Posts: 1359
Joined: Sun Jul 08, 2018 11:36 am
Location: the Impossible Forest
Contact:

Re: The "How Do You Pronounce X" Thread

Post by Pabappa »

Anybody with /ju/ in recuperate? I've only ever heard it with a plain /u/, but it looks like a straightforward Latin loanword, so I'd expect the /ju/ pronunc to be the standard.
Estav
Posts: 196
Joined: Sun Aug 12, 2018 10:22 am

Re: The "How Do You Pronounce X" Thread

Post by Estav »

Pabappa wrote: Fri Nov 30, 2018 7:17 pm Anybody with /ju/ in recuperate? I've only ever heard it with a plain /u/, but it looks like a straightforward Latin loanword, so I'd expect the /ju/ pronunc to be the standard.
I have it as a conscious careful pronunciation for the reason that you give, but my naturally acquired pronunciation has /ku/. It's not the only word with unexpected /u/ in place of /ju/: gubernatorial is generally heard with /gu/, and some people have /gu/ in lugubrious. Lacuna can also have /ku/—but since it is fully Latin in form, that might be something that people do intentionally based on the trend of pronouncing Latin words in English using "restored pronunciation" (at least partially).
Space60
Posts: 231
Joined: Thu Oct 25, 2018 11:26 am

Re: The "How Do You Pronounce X" Thread

Post by Space60 »

Travis B. wrote: Sun Nov 18, 2018 4:53 pm I can make a distinction between the two, with aural as [ˈɒːʁʷʊ(ː)] and oral as [ˈɔːʁʷʊʲ], but this is artificial and not natural in the variety here.
People commonly do such to avoid confusion between the two words. The two words can get confused pronounced the same considering they are both adjectives referring to parts of the body.
anteallach
Posts: 317
Joined: Sun Aug 12, 2018 3:11 pm
Location: Yorkshire

Re: The "How Do You Pronounce X" Thread

Post by anteallach »

Nerulent wrote: Fri Nov 30, 2018 2:36 pm Just wanted to pop in to say I have LOT in oral [ˈɔɹ̠əw] (as well as orange, Florida, moral and horrible) but NORTH/FORCE in aural [ˈoːɹ̠əw] (also in aura and Tyrannasaurus) which I believe is normal for UK/Aus/NZ, but the other way round from many people here.
I think oral (but not the others in your list, which have LOT essentially universally in the UK as far as I'm aware) usually has FORCE in the UK, leading to the two usually being homophones for the NORTH/FORCE merged majority. The pronunciation with LOT is out there, but I get the impression that it's commoner in Aus/NZ than in the UK.
Pabappa wrote: Fri Nov 30, 2018 7:17 pm Anybody with /ju/ in recuperate? I've only ever heard it with a plain /u/, but it looks like a straightforward Latin loanword, so I'd expect the /ju/ pronunc to be the standard.
Yes, I have /ju/ there.
Salmoneus
Posts: 1057
Joined: Thu Jul 26, 2018 1:48 pm

Re: The "How Do You Pronounce X" Thread

Post by Salmoneus »

Estav wrote: Fri Nov 30, 2018 7:29 pm
Pabappa wrote: Fri Nov 30, 2018 7:17 pm Anybody with /ju/ in recuperate? I've only ever heard it with a plain /u/, but it looks like a straightforward Latin loanword, so I'd expect the /ju/ pronunc to be the standard.
I have it as a conscious careful pronunciation for the reason that you give, but my naturally acquired pronunciation has /ku/. It's not the only word with unexpected /u/ in place of /ju/: gubernatorial is generally heard with /gu/, and some people have /gu/ in lugubrious.
There are people who don't??
Lacuna can also have /ku/—but since it is fully Latin in form, that might be something that people do intentionally based on the trend of pronouncing Latin words in English using "restored pronunciation" (at least partially).
/ku/ for me, although /kju/ wouldn't sound weird.


Nerulent: as anteallach says, 'oral' has NORTH/FORCE in the UK - I definitely think of LOT in that verb as something foreign. Orange, florida, moral and horrible, however, all have LOT, again as anteallach says. Oral/aural are generally merged - when younger I tried sometimes to make a distinction of some kind, but couldn't really - in hindsight, I may have been trying to imitate a north/force split, but of course I didn't know that at the time (and still can't really comprehend the idea of it in practice).

Some people have /aw/ in 'aural', presumably a combination of spelling pronunciation and an attempt to disambiguate.

Oh, and some people have GOAT in one of them, again probably just to disambiguate, but I don't know which, or why, or even whether everyone has the distinction the same way around.
Travis B.
Posts: 6853
Joined: Sun Jul 15, 2018 8:52 pm

Re: The "How Do You Pronounce X" Thread

Post by Travis B. »

Space60 wrote: Fri Nov 30, 2018 7:53 pm
Travis B. wrote: Sun Nov 18, 2018 4:53 pm I can make a distinction between the two, with aural as [ˈɒːʁʷʊ(ː)] and oral as [ˈɔːʁʷʊʲ], but this is artificial and not natural in the variety here.
People commonly do such to avoid confusion between the two words. The two words can get confused pronounced the same considering they are both adjectives referring to parts of the body.
I just checked with my parents, and they cannot tell apart [ˈɒːʁʷʊ(ː)] for aural and [ˈɔːʁʷʊ(ː)] for oral.
Yaaludinuya siima d'at yiseka wohadetafa gaare.
Ennadinut'a gaare d'ate eetatadi siiman.
T'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa.
User avatar
Imralu
Posts: 434
Joined: Thu Jul 26, 2018 11:01 am

Re: The "How Do You Pronounce X" Thread

Post by Imralu »

For transdialectic comparison, [ɔ] = /ɒ/ (eg "cot") and [oː] = /ɔː/ (eg. caught/court).


aural [ˈoːɹəɫ] (CAUGHT vowel ... normal pronunciation of "au", "aw")
oral [ˈɔɹəɫ] (COT vowel, short o sound)
moral [mɔɹəɫ] (COT vowel)
Florida [ˈfɫɔɹəɾɐ] (COT vowel)
Dewey [ˈd͡ʒʉːwɪ̆i̯] ... or [dəˈwæɪ̯] lol
orange [ˈɔɹɪnd͡ʒ] (COT vowel
horrible [ˈhɔɹəbəɫ] (COT vowel)
phonetician [ˌfɐʉ̯nəˈtʰɪʃən]
Portuguese [ˌpʰoːt͡ʃəˈgɪi̯z]
overshare [ˌɐʉ̯vəˈʃɛː] (verb); [ˈɐʉ̯vəˌʃɛː] (noun)
oversharing [ˌɐʉ̯vəˈʃɛːɹɪŋ]
recuperate [ɹəˈkʰʉːpəɹæɪʔ͜t̚]
Glossing Abbreviations: COMP = comparative, C = complementiser, ACS / ICS = accessible / inaccessible, GDV = gerundive, SPEC / NSPC = (non-)specific, A/ₐ = agent, E/ₑ = entity (person or thing)
________
MY MUSIC | MY PLANTS | ILIAQU
Zju
Posts: 912
Joined: Fri Aug 03, 2018 4:05 pm

Re: The "How Do You Pronounce X" Thread

Post by Zju »

Does anyone pronounce undulate with an initial /jʊ/?
/j/ <j>

Ɂaləɂahina asəkipaɂə ileku omkiroro salka.
Loɂ ɂerleku asəɂulŋusikraɂə seləɂahina əɂətlahɂun əiŋɂiɂŋa.
Hərlaɂ. Hərlaɂ. Hərlaɂ. Hərlaɂ. Hərlaɂ. Hərlaɂ. Hərlaɂ.
TurkeySloth
Posts: 107
Joined: Mon Aug 20, 2018 9:57 am

Re: The "How Do You Pronounce X" Thread

Post by TurkeySloth »

Salmoneus wrote: Sat Dec 01, 2018 10:27 am Some people have /aw/ in 'aural', presumably a combination of spelling pronunciation and an attempt to disambiguate.
Alternatively, there's the OW vowel, which is only known if one has exposure to Latin pronunciation.
f/k/a yangfiretiger121
Alien conlangs
User avatar
Zaarin
Posts: 392
Joined: Mon Jul 09, 2018 10:59 am
Location: Terok Nor

Re: The "How Do You Pronounce X" Thread

Post by Zaarin »

Zju wrote: Wed Dec 12, 2018 12:27 pm Does anyone pronounce undulate with an initial /jʊ/?
If you're referring to the second vowel, something like that. [ɐnˌdjʊ̘ˈlɛɪ̯ʔ] perhaps?
yangfiretiger121 wrote: Wed Dec 12, 2018 12:40 pm
Salmoneus wrote: Sat Dec 01, 2018 10:27 am Some people have /aw/ in 'aural', presumably a combination of spelling pronunciation and an attempt to disambiguate.
Alternatively, there's the OW vowel, which is only known if one has exposure to Latin pronunciation.
Or the majority of dialects of English except Scottish? :P
But if of ships I now should sing, what ship would come to me?
What ship would bear me ever back across so wide a Sea?
Zju
Posts: 912
Joined: Fri Aug 03, 2018 4:05 pm

Re: The "How Do You Pronounce X" Thread

Post by Zju »

I'm referring specifically to the first vowel.
/j/ <j>

Ɂaləɂahina asəkipaɂə ileku omkiroro salka.
Loɂ ɂerleku asəɂulŋusikraɂə seləɂahina əɂətlahɂun əiŋɂiɂŋa.
Hərlaɂ. Hərlaɂ. Hərlaɂ. Hərlaɂ. Hərlaɂ. Hərlaɂ. Hərlaɂ.
Post Reply