Conlang fluency thread

[Ares Land]

I ngoho nga u nai mu zyi wi nyora u ye nyezi linwo.
An old friend of mine has died.

Nai ndze mwe no zwayo, mye nai ze mweho lwe.
I haven't been able to cry, but I can't sleep well.

Kokrysantiā myā
My condolences.

[xxx]

mÀL³±ƒ³±lÀSL±lÀ
(your injury understood by me and injuring me...)
my condolences to you...

[jal]

An old friend of mine has died.

Mi a kway fo yu. Mi fil yu - tu ye pas, wan a mi ol fwen day, folo sahjari afta swok. Im ste de Taylan, so mi in di ebl atan fi krimecm.
I'm so sorry. I can relate - two ears ago, an old friend of mine died, following surgery afte a stroke. He lived in Thailand, so I wasn't able to attend his cremation.


JAL

[/ˌnɐˈɾɛndɚduːd/]

An old friend of mine has died.

khef faret khek arelrel sâminkarel fâses.
[kʰɛf faˈɾɛt kʰɛk aˈɾɛlɾɛl sæˈmiŋkaɾɛl fæˈsɛs]
khe-f faret khe-k arel-r-l sâminke-r-l fâs-s
1-NOM give.PRS 1-POSS apology-PL-ACC genuine-PL-ACC 2-DAT

I give you my sincerest apologies.

[tlacamazatl]

I ngoho nga u nai mu zyi wi nyora u ye nyezi linwo.
An old friend of mine has died.

yeshti ikyáwa nai
You have my sorrow.

[hwhatting]

My condolences.
(Don't have the words yet to say that in Tautisca and currently not the leisure to create them.)

[Htraean Denizen]

ki:.

"we all go, but our going always stays."

[Leilis]

eseanihwe came alles camos ellu.
May (his/her) life return to the god of life.

[Imralu]

Wawai ho!
Thank you, everyone!

Wi dwoqo mande do, nai zo ngindyo u byoi lo mbomu dyi.
On Monday night, I'm going to a memorial event for him.