Page 20 of 41
Re: Paleo-European languages
Posted: Mon Nov 09, 2020 8:36 am
by bradrn
WeepingElf wrote: ↑Mon Nov 09, 2020 8:29 am
Talskubilos wrote: ↑Sun Nov 08, 2020 4:47 pm
AFAIK, the borrowing of the 'horse' word was first proposed by Sergei Starostin in an old
Russian article. He also proposed other Caucasian-IE correspondences, although I'm not sure of them.
I can't say anything about that article because I don't master Russian, and I know nothing about North Caucasian lexicology, but IE loanwords in NWC(or NWC loanwords in PIE) seem likely to me. Proto-NWC probably was the language of the
Maykop culture, which was strongly influenced by the
Yamnaya culture (or vice versa), so one would
expect some loanword exchange between both languages.
If
Wikipedia is to believed (which it might not be, considering the IPA table in that article), there seem to be a couple of loanwords between Kartvelian and PIE: e.g. K
*mḳerd- / PIE
*ḱerd-, K
*ṭep- / PIE
*tep-.
Re: Paleo-European languages
Posted: Mon Nov 09, 2020 9:24 am
by Talskubilos
WeepingElf wrote: ↑Mon Nov 09, 2020 8:29 amI can't say anything about that article because I don't master Russian, and I know nothing about North Caucasian lexicology, but IE loanwords in NWC(or NWC loanwords in PIE) seem likely to me.
The IE numeral '2' was borrowed from West Caucasian.
Notice: The term "North Caucasian" is redundant because "South Caucasian" = Kartvelian, so NWC = WC and NEC = EC.
bradrn wrote: ↑Mon Nov 09, 2020 8:36 amIf
Wikipedia is to believed (which it might not be, considering the IPA table in that article), there seem to be a couple of loanwords between Kartvelian and PIE: e.g. K
*mḳerd- / PIE
*ḱerd-, K
*ṭep- / PIE
*tep-.
Actually, there's quite a lot of them. For example, IE
*dhǵh-o-m 'earth' > Kartvelian
*diɣom- 'humus', but Kartvelian
*diq- 'clay, earth' ~ IE
*dheiǵh- 'to knead clay' (edit: I'm not sure this was a loanword).
Re: Paleo-European languages
Posted: Mon Nov 09, 2020 9:26 am
by bradrn
Talskubilos wrote: ↑Mon Nov 09, 2020 9:24 am
bradrn wrote: ↑Mon Nov 09, 2020 8:36 amIf
Wikipedia is to believed (which it might not be, considering the IPA table in that article), there seem to be a couple of loanwords between Kartvelian and PIE: e.g. K
*mḳerd- / PIE
*ḱerd-, K
*ṭep- / PIE
*tep-.
Actually, there's quite a lot of them. For example, IE
*dhǵh-o-m 'earth' > Kartvelian
*diɣom- 'humus', but Kartvelian
*diq- 'clay, earth' > IE
*dheiǵh- 'to knead clay'.
I thought PIE didn’t exist again? You seem to support its existence in
some form, despite your insistence that it never actually existed as a single language.
Re: Paleo-European languages
Posted: Mon Nov 09, 2020 9:47 am
by Talskubilos
bradrn wrote: ↑Mon Nov 09, 2020 9:26 amI thought PIE didn’t exist again? You seem to support its existence in
some form, despite your insistence that it never actually existed as a single language.
Please notice I use "IE" instead of "PIE", because (although it may seem contradictory) my use of reconstructed protoforms doesn't imply I support the existence of a monolithic PIE language. I think instead the IE lexicon is made up of several layers.
Re: Paleo-European languages
Posted: Mon Nov 09, 2020 10:57 am
by keenir
Talskubilos wrote: ↑Mon Nov 09, 2020 9:47 am
bradrn wrote: ↑Mon Nov 09, 2020 9:26 amI thought PIE didn’t exist again? You seem to support its existence in
some form, despite your insistence that it never actually existed as a single language.
Please notice I use "IE" instead of "PIE", because (although it may seem contradictory, my use of reconstructed protoforms doesn't imply I support the existence of a monolithic PIE language. I think instead the IE lexicon is made up of several layers.
Whether
it exists or
they exist, the very act of
existing means there is a predecessor - an ancestor.....or are you suggesting that the many IEs are pidgins formed from non-IE ancestors?
(not being sarcastic or facetious - i'm trying to make sure we're on the same page)
Re: Paleo-European languages
Posted: Mon Nov 09, 2020 12:41 pm
by Talskubilos
keenir wrote: ↑Mon Nov 09, 2020 10:57 amWhether
it exists or
they exist, the very act of
existing means there is a predecessor - an ancestor.....or are you suggesting that the many IEs are pidgins formed from non-IE ancestors?
Mmm. Possibly it was something "in between", namely a superposition of related languages which sucessively replaced each other over several millenia. But more research is still needed before reaching to some definite conclusion.
Re: Paleo-European languages
Posted: Mon Nov 09, 2020 1:52 pm
by keenir
Talskubilos wrote: ↑Mon Nov 09, 2020 12:41 pm
keenir wrote: ↑Mon Nov 09, 2020 10:57 amWhether
it exists or
they exist, the very act of
existing means there is a predecessor - an ancestor.....or are you suggesting that the many IEs are pidgins formed from non-IE ancestors?
Mmm. Possibly it was something "in between", namely a superposition of related languages which sucessively replaced each other over several millenia. But more research is still needed before reaching to some definite conclusion.
but even related languages have a common ancestor.
to argue otherwise is like saying the Romance Languages exist but Latin never did.
Re: Paleo-European languages
Posted: Mon Nov 09, 2020 2:22 pm
by Richard W
Talskubilos wrote: ↑Mon Nov 09, 2020 9:24 am
Notice: The term "North Caucasian" is redundant because "South Caucasian" = Kartvelian, so NWC = WC and NEC = EC.
...
bradrn wrote: ↑Mon Nov 09, 2020 8:36 amIf
Wikipedia is to believed (which it might not be, considering the IPA table in that article), there seem to be a couple of loanwords between Kartvelian and PIE: e.g. K
*mḳerd- / PIE
*ḱerd-, K
*ṭep- / PIE
*tep-.
Actually, there's quite a lot of them. For example, IE
*dhǵh-o-m 'earth' > Kartvelian
*diɣom- 'humus', but Kartvelian
*diq- 'clay, earth' ~ IE
*dheiǵh- 'to knead clay' (edit: I'm not sure this was a loanword).
There's a sufficient commonality that Kartvelian is included in less extensive forms of Nostratic.
Proto-North-Caucasian is Starostin's conlang uniting NEC and NWC.
There are also quite a few words shared between NEC and IE. NEC has a word for 'eye' and 'wheel' that looks very like (P)IE *kʷelkʷos.
Re: Paleo-European languages
Posted: Mon Nov 09, 2020 2:41 pm
by Talskubilos
keenir wrote: ↑Mon Nov 09, 2020 1:52 pmbut even related languages have a common ancestor. to argue otherwise is like saying the Romance Languages exist but Latin never did.
That's right. The problem here is we're dealing with ancient unattested languages which left traces in its descendants. There have been several attempts to reconstruct the common ancestor of several language families (including IE), namely "Nostratic" or "Euroasiatic", but unfortunately they're plagued with the same defects than traditional PIE.
Re: Paleo-European languages
Posted: Mon Nov 09, 2020 3:45 pm
by keenir
Talskubilos wrote: ↑Mon Nov 09, 2020 2:41 pm
keenir wrote: ↑Mon Nov 09, 2020 1:52 pmbut even related languages have a common ancestor. to argue otherwise is like saying the Romance Languages exist but Latin never did.
That's right. The problem here is we're dealing with ancient unattested languages which left traces in its descendants.
so you
do recognize that PIE existed, then?
There have been several attempts to reconstruct the common ancestor of several language families (including IE), namely "Nostratic" or "Euroasiatic", but unfortunately they're plagued with the same defects than traditional PIE.
wait...am i understanding you correctly here? You refuse to accept that PIE exists, but you accept that IE langs and Nostratic/Euroasiatic exist.....isn't that like saying you only recognize the existence of Kingdom and Species, but not the other phylogenetic ranks? (basically, either its an Animal or a Tiger, it can't be a Cat or a Mammal or a Chordate)
Re: Paleo-European languages
Posted: Mon Nov 09, 2020 3:47 pm
by Zju
From what I gather, he thinks that PIE is more or less synonymous with Nostratic, if Nostratic existed at all... which is a really tough to defend position.
Re: Paleo-European languages
Posted: Mon Nov 09, 2020 3:49 pm
by keenir
Zju wrote: ↑Mon Nov 09, 2020 3:47 pm
From what I gather, he thinks that PIE is more or less synonymous with Nostratic, if Nostratic existed at all... which is a really tough to defend position.
so...PIE=~=Nostratic ? (my keyboard doesn't do the double ~s, so, *shrugs* )
EDIT: I always thought Nostratic was...
bigger than PIE was supposed to encompass.
Re: Paleo-European languages
Posted: Mon Nov 09, 2020 3:58 pm
by Zju
keenir wrote: ↑Mon Nov 09, 2020 3:49 pm
Zju wrote: ↑Mon Nov 09, 2020 3:47 pm
From what I gather, he thinks that PIE is more or less synonymous with Nostratic, if Nostratic existed at all... which is a really tough to defend position.
so...PIE=~=Nostratic ? (my keyboard doesn't do the double ~s, so, *shrugs* )
EDIT: I always thought Nostratic was...
bigger than PIE was supposed to encompass.
At least that's what I understood he means.
Re: Paleo-European languages
Posted: Mon Nov 09, 2020 4:03 pm
by Talskubilos
keenir wrote: ↑Mon Nov 09, 2020 3:49 pmso...PIE=~=Nostratic ? (my keyboard doesn't do the double ~s, so, *shrugs* ) EDIT: I always thought Nostratic was...
bigger than PIE was supposed to encompass.
Yes, the "real" PIE would look like a kind of "imploded" Nostratic, but it wouldn't be a classical geneaological tree.
Re: Paleo-European languages
Posted: Mon Nov 09, 2020 5:41 pm
by keenir
Talskubilos wrote: ↑Mon Nov 09, 2020 4:03 pm
keenir wrote: ↑Mon Nov 09, 2020 3:49 pmso...PIE=~=Nostratic ? (my keyboard doesn't do the double ~s, so, *shrugs* ) EDIT: I always thought Nostratic was...
bigger than PIE was supposed to encompass.
Yes, the "real" PIE would look like a kind of "imploded" Nostratic,
???
but it wouldn't be a classical geneaological tree.
if its not part of a tree, how can it have descendants?
(and what do you mean "a classical" geneaological tree? as opposed to Shroedinger's Cat?)
Re: Paleo-European languages
Posted: Mon Nov 09, 2020 6:31 pm
by Richard W
keenir wrote: ↑Mon Nov 09, 2020 5:41 pm
Talskubilos wrote: ↑Mon Nov 09, 2020 4:03 pm
... but it wouldn't be a classical geneaological tree.
if its not part of a tree, how can it have descendants?
(and what do you mean "a classical" geneaological tree? as opposed to Shroedinger's Cat?)
I'm pretty sure Tavi is thinking of it as a "phylogenetic network". It can be a
sort of tree.
Re: Paleo-European languages
Posted: Mon Nov 09, 2020 7:41 pm
by bradrn
Talskubilos wrote: ↑Mon Nov 09, 2020 4:03 pm
keenir wrote: ↑Mon Nov 09, 2020 3:49 pmso...PIE=~=Nostratic ? (my keyboard doesn't do the double ~s, so, *shrugs* ) EDIT: I always thought Nostratic was...
bigger than PIE was supposed to encompass.
Yes, the "real" PIE would look like a kind of "imploded" Nostratic, but it wouldn't be a classical geneaological tree.
What exactly do you mean by “imploded” in this context?
Actually, let me ask a more specific question as well: do you believe that IE is a valid
clade? Or is it a
paraphyletic or
polyphyletic grouping?
keenir wrote: ↑Mon Nov 09, 2020 5:41 pm
if its not part of a tree, how can it have descendants?
(and what do you mean "a classical" geneaological tree? as opposed to Shroedinger's Cat?)
I assume he’s talking about the
wave model, as opposed to the tree model.
Re: Paleo-European languages
Posted: Tue Nov 10, 2020 4:55 am
by Talskubilos
Richard W wrote: ↑Mon Nov 09, 2020 6:31 pmI'm pretty sure Tavi is thinking of it as a "phylogenetic network". It can be a
sort of tree.
That's right.
Re: Paleo-European languages
Posted: Tue Nov 10, 2020 10:45 am
by WeepingElf
bradrn wrote: ↑Mon Nov 09, 2020 7:41 pmI assume he’s talking about the
wave model, as opposed to the tree model.
Not even that. The wave model is increasingly accepted by historical linguists, and still acknowledges the existence of a common ancestor language, just like the family tree model Talskubilos so vitriolically rejects. The only difference is that innovations spread laterally through the dialect continuum. The languages resulting from this process
still show regular sound correspondences. So even in the wave model,
PIE once existed, having spread from a centre into a large area where then various innovations created ever more dialectal divisions until the dialect continuum eventually cracked and shattered. Talskubilos, it seems to me, rejects PIE wholesale and assumes that all resemblances between IE languages are due to diffusion across language boundaries. That is
not the wave model as accepted by many historical linguists (and also by me, BTW), but merely a
caricature thereof.
Re: Paleo-European languages
Posted: Tue Nov 10, 2020 1:57 pm
by Talskubilos
WeepingElf wrote: ↑Tue Nov 10, 2020 10:45 amTalskubilos, it seems to me, rejects PIE wholesale and assumes that all resemblances between IE languages are due to diffusion across language boundaries.
As I said before, I think the IE family is the result of a series of expansions and replacements over several millenia instead of a single linguistic event. Therefore, the classical genealogical tree model would be at best an oversimplification of what actually happened.