Page 3 of 7
Re: ZBB Conlang Relay 2026 [late signups still accepted]
Posted: Wed Jun 17, 2026 6:25 pm
by bradrn
lëtzeshark wrote: ↑Wed Jun 17, 2026 6:20 pm
Update: I have finished the translation, but now I am preparing the document for the handover. It hopefully should be ready for bradrn by the appointed date (Saturday).
So, you’re saying I have two days to gird my loins before the onslaught of
cándýhekpaneldacỹmarétalkarettapeq et al?
Re: ZBB Conlang Relay 2026 [late signups still accepted]
Posted: Thu Jun 18, 2026 3:27 am
by lëtzeshark
bradrn wrote: ↑Wed Jun 17, 2026 6:25 pm
lëtzeshark wrote: ↑Wed Jun 17, 2026 6:20 pm
Update: I have finished the translation, but now I am preparing the document for the handover. It hopefully should be ready for bradrn by the appointed date (Saturday).
So, you’re saying I have two days to gird my loins before the onslaught of
cándýhekpaneldacỹmarétalkarettapeq et al?
Indeed. Maybe less, though you can still start on the appointed day if you get it sooner. And that phrase is maybe a work of art; could maybe have more spaces added, but... naaaaaah. (Though you will not have long things like this. I think :P)
Re: ZBB Conlang Relay 2026 [late signups still accepted]
Posted: Fri Jun 19, 2026 3:01 pm
by bradrn
Torch received from lëtzeshark. At first glance it doesn’t look too difficult. With luck I’ll make the deadline…
Re: ZBB Conlang Relay 2026 [late signups still accepted]
Posted: Sat Jun 27, 2026 12:40 pm
by /ˌnɐˈɾɛndɚduːd/
bradrn, how's your leg going? don't feel rushed, I'm still scrambling to finalize a formal-ish grammatical sketch document for Ṅäserro, but do let me know how close you are to finishing.
Re: ZBB Conlang Relay 2026 [late signups still accepted]
Posted: Sat Jun 27, 2026 1:04 pm
by bradrn
/ˌnɐ.ˈɾɛn.dɚ.ˌduːd/ wrote: ↑Sat Jun 27, 2026 12:40 pm
bradrn, how's your leg going? don't feel rushed, I'm still scrambling to finalize a formal-ish grammatical sketch document for Ṅäserro, but do let me know how close you are to finishing.
Well, I have an English translation (a bit nonsensical, but aren’t they always?) and am about halfway through translating it to Eŋes. I should be able to finish it by the set deadline, but if you’d like more time, I wouldn’t complain either…
Re: ZBB Conlang Relay 2026 [late signups still accepted]
Posted: Sun Jun 28, 2026 6:37 pm
by bradrn
I’ve finished my torch translation. However, it’s past midnight here and I still need to put everything together into a comprehensible relay torch. I know it’s well past the deadline (which, whoops, I see was actually three days ago; I sort of assumed it was at the end of the week), but may I have one more day to make things presentable?
(I made the mistake of rushing this last time; as a result Lērisama couldn’t make head or tail of my submission and had to give up. Don’t want to do that again…)
Re: ZBB Conlang Relay 2026 [late signups still accepted]
Posted: Sun Jun 28, 2026 6:47 pm
by /ˌnɐˈɾɛndɚduːd/
I certainly wouldn't mind an extra day of preparations, so take all the time you need.
Re: ZBB Conlang Relay 2026 [late signups still accepted]
Posted: Mon Jun 29, 2026 1:46 am
by Lērisama
bradrn wrote: ↑Sun Jun 28, 2026 6:37 pm
(I made the mistake of rushing this last time; as a result Lērisama couldn’t make head or tail of my submission and had to give up. Don’t want to do
that again…)
I wouldn't just blame yourself; that week was also much busier than I thought it would be and it was during the height of the board unavailability crisis, but [apart from
that…
Re: ZBB Conlang Relay 2026 [late signups still accepted]
Posted: Mon Jun 29, 2026 5:41 am
by bradrn
Lērisama wrote: ↑Mon Jun 29, 2026 1:46 am
bradrn wrote: ↑Sun Jun 28, 2026 6:37 pm
(I made the mistake of rushing this last time; as a result Lērisama couldn’t make head or tail of my submission and had to give up. Don’t want to do
that again…)
I wouldn't just blame yourself; that week was also much busier than I thought it would be and it was during the height of the board unavailability crisis, but [apart from
that…
Well, the person after you also found it difficult, and it turned out I’d made some typos right at the beginning too.
Re: ZBB Conlang Relay 2026 [late signups still accepted]
Posted: Mon Jun 29, 2026 4:58 pm
by bradrn
Torch passed to /ˌnɐ.ˈɾɛn.dɚ.ˌduːd/.
Re: ZBB Conlang Relay 2026 [late signups still accepted]
Posted: Mon Jun 29, 2026 7:21 pm
by Man in Space
Would anyone object to giving /ˌnɐ.ˈɾɛn.dɚ.ˌduːd/ a full week and shifting dates accordingly?
Re: ZBB Conlang Relay 2026 [late signups still accepted]
Posted: Mon Jun 29, 2026 11:27 pm
by /ˌnɐˈɾɛndɚduːd/
Man in Space wrote: ↑Mon Jun 29, 2026 7:21 pm
Would anyone object to giving /ˌnɐ.ˈɾɛn.dɚ.ˌduːd/ a full week and shifting dates accordingly?
I certainly would not!

Re: ZBB Conlang Relay 2026 [late signups still accepted]
Posted: Tue Jun 30, 2026 1:06 am
by Lērisama
Man in Space wrote: ↑Mon Jun 29, 2026 7:21 pm
Would anyone object to giving /ˌnɐ.ˈɾɛn.dɚ.ˌduːd/ a full week and shifting dates accordingly?
That sounds good to me.
Re: ZBB Conlang Relay 2026 [late signups still accepted]
Posted: Sat Jul 04, 2026 3:56 pm
by Moose-tache
I will be away from my archive until very late July, but if the relay goes long, I would love to jump in at the end.
Re: ZBB Conlang Relay 2026 [late signups still accepted]
Posted: Sat Jul 04, 2026 4:03 pm
by bradrn
Moose-tache wrote: ↑Sat Jul 04, 2026 3:56 pm
I will be away from my archive until very late July, but if the relay goes long, I would love to jump in at the end.
Haven’t seen you in a while — welcome back!
Re: ZBB Conlang Relay 2026 [late signups still accepted]
Posted: Sat Jul 04, 2026 8:18 pm
by Man in Space
Moose-tache wrote: ↑Sat Jul 04, 2026 3:56 pmI will be away from my archive until very late July, but if the relay goes long, I would love to jump in at the end.
So ordered.
Welcome back to the board.
Re: ZBB Conlang Relay 2026 [late signups still accepted]
Posted: Sun Jul 05, 2026 12:07 pm
by Travis B.
Moose-tache wrote: ↑Sat Jul 04, 2026 3:56 pm
I will be away from my archive until very late July, but if the relay goes long, I would love to jump in at the end.
Welcome back! I'd wondered where you'd gone off to.
Re: ZBB Conlang Relay 2026 [late signups still accepted]
Posted: Sun Jul 05, 2026 10:50 pm
by /ˌnɐˈɾɛndɚduːd/
it appears as though I'm going to have to drop from the relay. too many things regarding friends and family have surfaced with little to no forewarning over the past couple days, and I'm prevented from overextending my deadline, even if allowed to, by a swamp of back-to-back shifts at my job and then a relative's wedding this upcoming week. I also fear that I am, simply put, too inexperienced to reliably participate in things such as these relays. thus, I prompt Brad to pass the torch he passed to me over to Lērisama.
Re: ZBB Conlang Relay 2026 [late signups still accepted]
Posted: Mon Jul 06, 2026 1:31 am
by Lērisama
/ˌnɐˈɾɛndɚduːd/ wrote: ↑Sun Jul 05, 2026 10:50 pm
it appears as though I'm going to have to drop from the relay. too many things regarding friends and family have surfaced with little to no forewarning over the past couple days, and I'm prevented from overextending my deadline, even if allowed to, by a swamp of back-to-back shifts at my job and then a relative's wedding this upcoming week. I also fear that I am, simply put, too inexperienced to reliably participate in things such as these relays. thus, I prompt Brad to pass the torch he passed to me over to Lērisama.
I'm not going to be able to do anything this week, in fact I was going to ask for a weekend swap so I could start on the Monday and finish on the weekend of the 17-18, so don't feel like you have to drop out just yet.
Re: ZBB Conlang Relay 2026 [late signups still accepted]
Posted: Mon Jul 06, 2026 4:22 am
by Man in Space
I am OK with this, just let me know what ends up decided.