2024 Translation Relay

Conworlds and conlangs
Darren
Posts: 899
Joined: Mon Nov 18, 2019 2:38 pm

Re: 2024 Translation Relay

Post by Darren »

I have sent the thing (also I used a different language, not Mitsiefa, sorry)
User avatar
Emily
Posts: 415
Joined: Fri Aug 03, 2018 6:24 am
Contact:

Re: 2024 Translation Relay

Post by Emily »

got the torch from darren, who is officially a monster lmao. this might take me some time to decipher
Lērisama
Posts: 258
Joined: Fri Oct 18, 2024 9:51 am

Re: 2024 Translation Relay

Post by Lērisama »

Emily wrote: Wed Jan 29, 2025 1:03 pm got the torch from darren, who is officially a monster lmao. this might take me some time to decipher
I am now intensely curious. I would be delighted to see this¹

¹ When the relay is over, of course. I believe it is standard practise to release the stages afterwards, but I'm not sure
LZ – Lēri Ziwi
PS – Proto Sāzlakuic (ancestor of LZ)
PRk – Proto Rākēwuic
XI – Xú Iạlan
VN – verbal noun
SUP – supine
DIRECT – verbal directional
My language stuff
Darren
Posts: 899
Joined: Mon Nov 18, 2019 2:38 pm

Re: 2024 Translation Relay

Post by Darren »

Emily wrote: Wed Jan 29, 2025 1:03 pm got the torch from darren, who is officially a monster lmao. this might take me some time to decipher
:twisted:
bradrn
Posts: 6711
Joined: Fri Oct 19, 2018 1:25 am

Re: 2024 Translation Relay

Post by bradrn »

Darren wrote: Tue Jan 28, 2025 5:17 am I have sent the thing (also I used a different language, not Mitsiefa, sorry)
So which one did you use? I’m curious given the reactions…
Conlangs: Scratchpad | Texts | antilanguage
Software: See http://bradrn.com/projects.html
Other: Ergativity for Novices

(Why does phpBB not let me add >5 links here?)
Darren
Posts: 899
Joined: Mon Nov 18, 2019 2:38 pm

Re: 2024 Translation Relay

Post by Darren »

bradrn wrote: Wed Jan 29, 2025 3:04 pm
Darren wrote: Tue Jan 28, 2025 5:17 am I have sent the thing (also I used a different language, not Mitsiefa, sorry)
So which one did you use? I’m curious given the reactions…
Oh I made a fresh one - can't remember what I called it
bradrn
Posts: 6711
Joined: Fri Oct 19, 2018 1:25 am

Re: 2024 Translation Relay

Post by bradrn »

Darren wrote: Thu Jan 30, 2025 2:33 am
bradrn wrote: Wed Jan 29, 2025 3:04 pm
Darren wrote: Tue Jan 28, 2025 5:17 am I have sent the thing (also I used a different language, not Mitsiefa, sorry)
So which one did you use? I’m curious given the reactions…
Oh I made a fresh one - can't remember what I called it
You monster.
Conlangs: Scratchpad | Texts | antilanguage
Software: See http://bradrn.com/projects.html
Other: Ergativity for Novices

(Why does phpBB not let me add >5 links here?)
bradrn
Posts: 6711
Joined: Fri Oct 19, 2018 1:25 am

Re: 2024 Translation Relay

Post by bradrn »

Any progress on this, perchance…?
Conlangs: Scratchpad | Texts | antilanguage
Software: See http://bradrn.com/projects.html
Other: Ergativity for Novices

(Why does phpBB not let me add >5 links here?)
User avatar
foxcatdog
Posts: 1701
Joined: Fri Nov 15, 2019 7:49 pm

Re: 2024 Translation Relay

Post by foxcatdog »

I'm on a holiday in less than three weeks so i'll need it done soon.
Darren
Posts: 899
Joined: Mon Nov 18, 2019 2:38 pm

Re: 2024 Translation Relay

Post by Darren »

bradrn wrote: Sat Mar 15, 2025 11:26 pm Any progress on this, perchance…?
I prodded Emily 17 days ago with a dm and she's seen it although not replied (I shall never recover from this)
bradrn
Posts: 6711
Joined: Fri Oct 19, 2018 1:25 am

Re: 2024 Translation Relay

Post by bradrn »

Darren wrote: Wed Mar 19, 2025 5:44 am
bradrn wrote: Sat Mar 15, 2025 11:26 pm Any progress on this, perchance…?
I prodded Emily 17 days ago with a dm and she's seen it although not replied (I shall never recover from this)
Perhaps she’s so busy decoding your language that she doesn’t even have time for a reply…
Conlangs: Scratchpad | Texts | antilanguage
Software: See http://bradrn.com/projects.html
Other: Ergativity for Novices

(Why does phpBB not let me add >5 links here?)
User avatar
Emily
Posts: 415
Joined: Fri Aug 03, 2018 6:24 am
Contact:

Re: 2024 Translation Relay

Post by Emily »

sorry, have been very busy with life stuff, am not likely to complete this assignment, apologies (what darren gave me is difficult but that isn't why i didn't complete it, and i would encourage someone else to try to solve it instead, it would be a shame if darren got discouraged and went with something simpler when solving the puzzle he created would be much more rewarding for the person who replaces me in line)
Post Reply