Zompist Bboard Again

Polaador! Luse thiwhi im le! Pogunen khim yodulla, Kovaali, sul le, ki im dhaeras'une fiizha el de unin ki tehila! Viiriasen bes khlyn dawhe!

Hello! I'm new here! My conlang, Kovaali, is still an infant, and I've been wanting to talk about it and improve! I love seeing how supportive you all are!

Chongster wrote: ↑Thu Jul 18, 2019 11:49 pmHello! I'm new here! My conlang, Kovaali, is still an infant, and I've been wanting to talk about it and improve! I love seeing how supportive you all are!

Welkom! Af pikl an ti.
Welcome! Have pickles and tea.


JAL

na ke kompuhi pako tsumpapua
/na kɛ koᵐpuːɦi paːko t͡suᵐpaːpʷa/
1s O computer-DIM be.new buy-PFV
I've bought a new laptop.

masako wrote: ↑Mon Jul 22, 2019 5:01 am na ke kompuhi pako tsumpapua
/na kɛ koᵐpuːɦi paːko t͡suᵐpaːpʷa/
1s O computer-DIM be.new buy-PFV
I've bought a new laptop.

Med? Na dad ange heldou higgane?
because | POL STA.PST NZI-inan.sg previous problem
Why? Was there a problem with the old one?

Fo taym yu soso won bay dem nyu ting.
Sometimes you just want to buy new things.


JAL

masako wrote: ↑Mon Jul 22, 2019 5:01 am na ke kompuhi pako tsumpapua
/na kɛ koᵐpuːɦi paːko t͡suᵐpaːpʷa/
1s O computer-DIM be.new buy-PFV
I've bought a new laptop.

na ke kompuhi pako nya tahi nayo tsumpahe
I need to buy a new laptop for my son.

jal wrote: ↑Tue Jul 23, 2019 1:35 am Fo taym yu soso won bay dem nyu ting.
Sometimes you just want to buy new things.


JAL

an fo taym dem ol ting dem bwok.
And sometimes old things break.

quinterbeck wrote: ↑Mon Jul 22, 2019 12:26 pm Why? Was there a problem with the old one?

na ke maha kompuhi kalaneye
I should have said an 'additional laptop'.

jal wrote: ↑Tue Jul 23, 2019 1:35 am Sometimes you just want to buy new things.

uala me na ikompuhi pako nya kema ma yala heya
True, but I need this new laptop for work and travel.

Lambuzhao wrote: ↑Wed Jul 24, 2019 6:46 pm I need to buy a new laptop for my son.

And sometimes old things break.

na nya kompuku nute
I advise against a Chromebook.

masako wrote: ↑Mon Jul 29, 2019 8:10 am na nya kompuku nute
I advise against a Chromebook.

nye ka
reason Q
Why?


kemumpo ka
experience.PEJZ Q
A bad experience?

masako wrote: ↑Mon Jul 22, 2019 5:01 am na ke kompuhi pako tsumpapua
/na kɛ koᵐpuːɦi paːko t͡suᵐpaːpʷa/
1s O computer-DIM be.new buy-PFV
I've bought a new laptop.

ta ke ula kompahi tsumpapua ka
2SG O INDEF computer-DIM buy-PFV Q
Which laptop did you get?

Classical Salvian:
Bakhir jhaksēryēs sāu, matt!
Be-INT-3pA hundred.birthday-NOM.PL 2s-GEN / matt
Many happy returns, matt!

Ashenacom Dialect 1:
Gaxenupuntim chön jixir yush chaak!
Drink-SUBJ.OBJ-2s-PERF milk behemoth ABL OBV
Wishing you much wisdom as you age!

Baibai hu'hemaaqii hu'hemaqii. Neta roomi hemeedu?
PAT\everyone and=PROG-silent and=PROG-silent PAT\what PAT\you APPL\PROG-happen
Everyone's being so quiet. What's going on with you?

Mi a bisi bisi mek redi fi olide nes wik.
I'm very busy preparing for holiday next week.


JAL

leanancailin wrote: ↑Tue Aug 13, 2019 6:12 am Everyone's being so quiet. What's going on with you?

na nya kala pako ke kemaha muyahe
I have a lot of work to do for a new language.

leanancailin wrote: ↑Tue Aug 13, 2019 6:12 am Baibai hu'hemaaqii hu'hemaqii. Neta roomi hemeedu?
PAT\everyone and=PROG-silent and=PROG-silent PAT\what PAT\you APPL\PROG-happen
Everyone's being so quiet. What's going on with you?

Hatsakatrekuh tuttarkinar k’ Āniśnabimunuh tunnustinar.
When I’m not trying to write a film script, I’m trying to learn Anishinaabe.

ìqir̀z gìŋèr̀i ìqoula ỳr̀t qa ,ZBB,
/ɪ.qirz ɡɪŋ.ɛ.ri ɪ.qo.lœ ʏrt qœ zen.tɹ̠ʷo ben.tɹ̠ʷo ben.tɹ̠ʷo/
I haven't been here at the "ZBB."

Pedant wrote: ↑Wed Aug 14, 2019 12:23 am

leanancailin wrote: ↑Tue Aug 13, 2019 6:12 am Baibai hu'hemaaqii hu'hemaqii. Neta roomi hemeedu?
PAT\everyone and=PROG-silent and=PROG-silent PAT\what PAT\you APPL\PROG-happen
Everyone's being so quiet. What's going on with you?

Hatsakatrekuh tuttarkinar k’ Āniśnabimunuh tunnustinar.
When I’m not trying to write a film script, I’m trying to learn Anishinaabe.

Noq mou pu reu luq paipii luq toi pe Amerika (sou nu?), mou nu coiq sou sui xe koiq poiqloiq koiq noq?
This is one of the more common indigenous languages (right?), is it easy to find learning resources for it?

Zju wrote: ↑Fri Aug 16, 2019 2:26 pm

Pedant wrote: ↑Wed Aug 14, 2019 12:23 am Hatsakatrekuh tuttarkinar k’ Āniśnabimunuh tunnustinar.
When I’m not trying to write a film script, I’m trying to learn Anishinaabe.

Noq mou pu reu luq paipii luq toi pe Amerika (sou nu?), mou nu coiq sou sui xe koiq poiqloiq koiq noq?
This is one of the more common indigenous languages (right?), is it easy to find learning resources for it?

ak | tinetla ke ameyotla kuyo pyasaha
No, Navajo is the most common indigenous American language.

However that's just the US. If we include North and South America, Quechua jumps to the top of the list.

Zju wrote: ↑Fri Aug 16, 2019 2:26 pm

Pedant wrote: ↑Wed Aug 14, 2019 12:23 am

leanancailin wrote: ↑Tue Aug 13, 2019 6:12 am Baibai hu'hemaaqii hu'hemaqii. Neta roomi hemeedu?
PAT\everyone and=PROG-silent and=PROG-silent PAT\what PAT\you APPL\PROG-happen
Everyone's being so quiet. What's going on with you?

Hatsakatrekuh tuttarkinar k’ Āniśnabimunuh tunnustinar.
When I’m not trying to write a film script, I’m trying to learn Anishinaabe.

Noq mou pu reu luq paipii luq toi pe Amerika (sou nu?), mou nu coiq sou sui xe koiq poiqloiq koiq noq?
This is one of the more common indigenous languages (right?), is it easy to find learning resources for it?

Kyudhēnti kharan. Ṣarinār trakanga naddēra vimgurū, di m’ ūḍurkrāu lu nunsōtuh lu kihyāumgurīm.
MAL-complex-DIM.ESS-IMP-3sA find-VNOUN-NOM.SING | have-AOR-3sA-1sE write-PERF.ABS.PART-ABS.SING missionary-NOM.SING book-ABS.SING / but NEG INTENS-know-PERF-4sE neither grammar-ABS.SING nor sound-study-ACC.SING
It’s a little difficult. I have a book written by a missionary, but he didn’t know a lot about grammar or phonology.

leanancailin wrote: ↑Tue Aug 13, 2019 6:12 am Baibai hu'hemaaqii hu'hemaqii. Neta roomi hemeedu?
PAT\everyone and=PROG-silent and=PROG-silent PAT\what PAT\you APPL\PROG-happen
Everyone's being so quiet. What's going on with you?

Nu boyima svēyæ ˁin
ʕaum ˀol Varnuen plenin
ˀoyi zorfadºmen ˁēreima ˁin
♫I can’t be reached
because I’m on the beach
in the summer sun♫


Beru Revue https://www.youtube.com/watch?v=5FOluWSTmwI Summer Sun