The "How Do You Pronounce X" Thread

Natural languages and linguistics
User avatar
Whimemsz
Posts: 225
Joined: Thu Dec 13, 2018 4:53 pm

Re: The "How Do You Pronounce X" Thread

Post by Whimemsz »

(Just a note that the "correct" pronunciation of the grammatical term "ablative" is with stress on the initial syllable, whatever phonological alternations then apply to the word in your particular idiolect)

lineage = /'lɪnijɪdʒ/ [which is weird because I'm pretty sure my brain segments that as /'lɪ.ni.jɪdʒ/, with no coda consonant after /ɪ/....(??)]
temporal = /'tɛm.pɚ.rəl/
Nortaneous
Posts: 1660
Joined: Sun Jul 15, 2018 3:29 am

Re: The "How Do You Pronounce X" Thread

Post by Nortaneous »

bbbosborne wrote: Tue Feb 26, 2019 12:46 am how do you pronounce:
lineage
temporal
/linɨjɨdʒ/ [ˈɫɪniɪ̈dʒ]
/tempərəl/ [tʰɛmpɚɫ̩]
Duaj teibohnggoe kyoe' quaqtoeq lucj lhaj k'yoejdej noeyn tucj.
K'yoejdaq fohm q'ujdoe duaj teibohnggoen dlehq lucj.
Teijp'vq. Teijp'vq. Teijp'vq. Teijp'vq. Teijp'vq. Teijp'vq. Teijp'vq.
Travis B.
Posts: 6853
Joined: Sun Jul 15, 2018 8:52 pm

Re: The "How Do You Pronounce X" Thread

Post by Travis B. »

lineage [ˈʟ̞ɘ̃ː(n)iːˌɘːtʃ]~[ˈɰɘ̃ː(n)iːˌɘːtʃ]
temporal [ˈtʰɜ̃ː(m)pʁ̩ːʁɯ(ː)]
Yaaludinuya siima d'at yiseka wohadetafa gaare.
Ennadinut'a gaare d'ate eetatadi siiman.
T'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa.
anteallach
Posts: 317
Joined: Sun Aug 12, 2018 3:11 pm
Location: Yorkshire

Re: The "How Do You Pronounce X" Thread

Post by anteallach »

Whimemsz wrote: Tue Feb 26, 2019 12:59 am lineage = /'lɪnijɪdʒ/ [which is weird because I'm pretty sure my brain segments that as /'lɪ.ni.jɪdʒ/, with no coda consonant after /ɪ/....(??)]
I have what I think is basically the same pronunciation, but I don't perceive a /j/ there: I would transcribe it, including syllabification, as /ˈlɪn.iː.ɪdʒ/. If I try to say /ˈlɪniːjɪdʒ/ it comes out differently.
User avatar
Zaarin
Posts: 392
Joined: Mon Jul 09, 2018 10:59 am
Location: Terok Nor

Re: The "How Do You Pronounce X" Thread

Post by Zaarin »

lineage [ˈɫɪniəʤ] (my syllabification agrees with Anteallach's: [ˈɫɪn.i.əʤ])
temporal [ˈtʰɛmpʰɹ̠ˁɫ̩]
But if of ships I now should sing, what ship would come to me?
What ship would bear me ever back across so wide a Sea?
Salmoneus
Posts: 1057
Joined: Thu Jul 26, 2018 1:48 pm

Re: The "How Do You Pronounce X" Thread

Post by Salmoneus »

Salmoneus wrote: Thu Feb 21, 2019 5:26 pm Saw some spelling homework for children, and realised I pronounced something "wrong".

How does everyone pronounce "version"?
I guess I need to be more specific. I have "version" with /S/, not /Z/. Does anybody else?
DesEsseintes
Posts: 9
Joined: Sun Feb 17, 2019 11:30 pm

Re: The "How Do You Pronounce X" Thread

Post by DesEsseintes »

Salmoneus wrote: Tue Feb 26, 2019 3:55 pm
Salmoneus wrote: Thu Feb 21, 2019 5:26 pm Saw some spelling homework for children, and realised I pronounced something "wrong".

How does everyone pronounce "version"?
I guess I need to be more specific. I have "version" with /S/, not /Z/. Does anybody else?
It’s S for me too. If I try pronouncing it with a Z, I feel like I’m hypercorrecting.
Estav
Posts: 196
Joined: Sun Aug 12, 2018 10:22 am

Re: The "How Do You Pronounce X" Thread

Post by Estav »

Salmoneus wrote: Tue Feb 26, 2019 3:55 pm
Salmoneus wrote: Thu Feb 21, 2019 5:26 pm Saw some spelling homework for children, and realised I pronounced something "wrong".

How does everyone pronounce "version"?
I guess I need to be more specific. I have "version" with /S/, not /Z/. Does anybody else?
As far as I know, /ʃ/ is usual in British English. /ʒ/ in "-rsion" words is mostly an American English thing (at least, according to Teflpedia).

Actually, I used to have an extended use of /ʒ/ even in (some) -lsion words, like revulsion and propulsion, but I consciously switched to using /lʃ/ in these words after looking them up in dictionaries and finding that /lʒ/ pronunciations typically weren't listed. I asked about them on the past board, and got mixed replies: http://www.incatena.org/viewtopic.php?f ... 5#p1124395 Some replies also talked about -rsion words like version.
lineage, temporal
For me lineage sounds fairly natural with two syllables (/ˈlɪnjɪdʒ/~/ˈlɪnjədʒ/), although I think I'd be more likely to think of it as being pronounced with three. Temporal doesn't feel natural with two syllables, although syncope would be possible in some forced context like poetry. I don't think I aspirate the /p/ (or at least, not as much as the /t/), so I'd transcribe my pronunciation as something like [ˈtʰɛmpɹ̩əɫ]. The phonetic distinction between syllabic resonants and schwa + resonant sequences is not salient to my ears, so I can't say with confidence which I use in this word.
User avatar
Linguoboy
Posts: 2453
Joined: Mon Jul 09, 2018 10:00 am
Location: Rogers Park

Re: The "How Do You Pronounce X" Thread

Post by Linguoboy »

Estav wrote: Tue Feb 26, 2019 10:13 pm
Salmoneus wrote: Tue Feb 26, 2019 3:55 pm
Salmoneus wrote: Thu Feb 21, 2019 5:26 pm Saw some spelling homework for children, and realised I pronounced something "wrong".

How does everyone pronounce "version"?
I guess I need to be more specific. I have "version" with /S/, not /Z/. Does anybody else?
As far as I know, /ʃ/ is usual in British English. /ʒ/ in "-rsion" words is mostly an American English thing (at least, according to Teflpedia).
That's funny; I remember being struck once by Frankie Boyle's pronunciation of version with /ʃ/. I thought this was part of his Scottish accent.
Travis B.
Posts: 6853
Joined: Sun Jul 15, 2018 8:52 pm

Re: The "How Do You Pronounce X" Thread

Post by Travis B. »

cardinal [ˈkʰɑːʁnːɯ(ː)]
carnal [ˈkʰɑ̃ːʁ̃nɯ(ː)]
midnight [ˈmɘːnˌnəe̯ʔ]
good night [ˈkʊːnˌnəe̯ʔ]
couldn't [ˈkʰʊːnː(ʔ)]~[ˈkʰʊː(ɾ)ɘ̃ʔ]
starting to [ˈsʲtʲʌʁnːəː]
Yaaludinuya siima d'at yiseka wohadetafa gaare.
Ennadinut'a gaare d'ate eetatadi siiman.
T'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa.
anteallach
Posts: 317
Joined: Sun Aug 12, 2018 3:11 pm
Location: Yorkshire

Re: The "How Do You Pronounce X" Thread

Post by anteallach »

Estav wrote: Tue Feb 26, 2019 10:13 pm
Salmoneus wrote: Tue Feb 26, 2019 3:55 pm
Salmoneus wrote: Thu Feb 21, 2019 5:26 pm Saw some spelling homework for children, and realised I pronounced something "wrong".

How does everyone pronounce "version"?
I guess I need to be more specific. I have "version" with /S/, not /Z/. Does anybody else?
As far as I know, /ʃ/ is usual in British English. /ʒ/ in "-rsion" words is mostly an American English thing (at least, according to Teflpedia).

Actually, I used to have an extended use of /ʒ/ even in (some) -lsion words, like revulsion and propulsion, but I consciously switched to using /lʃ/ in these words after looking them up in dictionaries and finding that /lʒ/ pronunciations typically weren't listed. I asked about them on the past board, and got mixed replies: http://www.incatena.org/viewtopic.php?f ... 5#p1124395 Some replies also talked about -rsion words like version.
I'm familiar with both /ʃ/ and /ʒ/ in version in BrE. I tend to use /ʒ/ myself, but I'm not sure I'm consistent.
User avatar
jal
Posts: 939
Joined: Fri Aug 31, 2018 3:13 pm

Re: The "How Do You Pronounce X" Thread

Post by jal »

The verb "process", and the noun "process" and its plural "processes". Asking because I've always assumed it's something like [ˈpɹo.sɛs] (both verb and noun) and /ˈpɹo.sɛs.ɪs/ for the plural (at least in RP), but I just heard an American pronouncing the plural something like [ˈpɹɑ.sə.siːz] (multiple times).


JAL
User avatar
Pabappa
Posts: 1359
Joined: Sun Jul 08, 2018 11:36 am
Location: the Impossible Forest
Contact:

Re: The "How Do You Pronounce X" Thread

Post by Pabappa »

The stressed vowel sounds right, and I think all Americans will have that too. (Whether it's CAUGHT or COT will vary.) The final vowel is wrong, perhaps a hypercorrection to do with scientific plurals like theses
Salmoneus
Posts: 1057
Joined: Thu Jul 26, 2018 1:48 pm

Re: The "How Do You Pronounce X" Thread

Post by Salmoneus »

In the UK, jal's assumption is correct.

From Americans, I've heard the version jal's just heard, but I've also heard it with pro-, I think - although that might be a hearing error triggered by monophthongisation of the GOAT vowel in some speakers? Don't know.


EDIT: also, worth pointing out there's two different verbs - the normal verb, to apply a process to, is pronounced as the noun, but the verb meaning 'to move forward' is stressed on the second syllable. However, it's rarely encountered outside of astronomy and (semi-)religious rituals, elsewhere having been replaced by 'procede'.
User avatar
Zaarin
Posts: 392
Joined: Mon Jul 09, 2018 10:59 am
Location: Terok Nor

Re: The "How Do You Pronounce X" Thread

Post by Zaarin »

jal wrote: Fri Mar 15, 2019 11:04 am The verb "process", and the noun "process" and its plural "processes". Asking because I've always assumed it's something like [ˈpɹo.sɛs] (both verb and noun) and /ˈpɹo.sɛs.ɪs/ for the plural (at least in RP), but I just heard an American pronouncing the plural something like [ˈpɹɑ.sə.siːz] (multiple times).


JAL
I've heard processes pronounced with /-siz/ as if it were a Greek ending quite regularly in the financial sector, but never or rarely elsewhere. Most Americans do indeed have COT vowel for process in both verb and noun, though I have occasionally heard /ou/--perhaps as a hypercorrection or an affectation imitating British pronunciation.
But if of ships I now should sing, what ship would come to me?
What ship would bear me ever back across so wide a Sea?
User avatar
bbbosborne
Posts: 191
Joined: Mon Jul 23, 2018 6:02 pm

Re: The "How Do You Pronounce X" Thread

Post by bbbosborne »

how do you pronounce
error
air
when the hell did that happen
Salmoneus
Posts: 1057
Joined: Thu Jul 26, 2018 1:48 pm

Re: The "How Do You Pronounce X" Thread

Post by Salmoneus »

I pronounce it "please remove your signature, it's ugly and its size is borderline sociopathic, why must you ruin things for everybody else?"


Also, I pronounce them
/E\r@/
and
/E:/

Not actually a trill, obviously. And /E:/ may be /E:@/ or /E@/, depending.
Travis B.
Posts: 6853
Joined: Sun Jul 15, 2018 8:52 pm

Re: The "How Do You Pronounce X" Thread

Post by Travis B. »

error [ˈɛːʁʁ̩(ː)]
air [ɛ(ː)ʁ]

but:

mirror, mere [mɪ(ː)ʁ]
Yaaludinuya siima d'at yiseka wohadetafa gaare.
Ennadinut'a gaare d'ate eetatadi siiman.
T'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa.
User avatar
Znex
Posts: 161
Joined: Wed Aug 01, 2018 10:59 pm

Re: The "How Do You Pronounce X" Thread

Post by Znex »

Salmoneus wrote: Sat Mar 16, 2019 8:09 am I pronounce it "please remove your signature, it's ugly and its size is borderline sociopathic, why must you ruin things for everybody else?"
Way to be subtle. :roll:

I have
error/era [e̞˞ə̯]
air [e̞ː]
mirror [mɪ˞ə̯]
mere [mɪə̯]
tomorrow [tʰəˈmɔ˞ə̯]
Travis B.
Posts: 6853
Joined: Sun Jul 15, 2018 8:52 pm

Re: The "How Do You Pronounce X" Thread

Post by Travis B. »

tomorrow [tʰə̃ːˈmɑːʁɵ(ː)]~[ɾə̃ːˈmɑːʁɵ(ː)]
Last edited by Travis B. on Sat Mar 16, 2019 11:28 pm, edited 1 time in total.
Yaaludinuya siima d'at yiseka wohadetafa gaare.
Ennadinut'a gaare d'ate eetatadi siiman.
T'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa.
Post Reply