English questions

Natural languages and linguistics
User avatar
jal
Posts: 1292
Joined: Fri Aug 31, 2018 3:13 pm

Re: English questions

Post by jal »

Travis B. wrote: Mon Feb 23, 2026 8:19 amI am fully aware of how CGA works -- but the matter is that a combination of a simple LUT combined with the special circuitry you talk about could be used to arrive at a black-white-orange-blue color scheme (orange could have been "dark yellow" instead of brown).
Well yes, but a "simple LUT" would also have costed money. I saw a youtube video once of someone who actually added some register chip and made this possible, but can't find the link atm. Also, you weren't the first wanting black-white-orange-blue. But orange can't be gotten as easily as brown. Also, IBM chose brown because that was the colour their terminals had.


JAL
User avatar
Raphael
Posts: 6958
Joined: Sun Jul 22, 2018 6:36 am

Re: English questions

Post by Raphael »

Can or should you write "fig leaf" as one word? My spellchecker just told me that I can't, so I wrote it as two words, but I felt a bit weird about that.
User avatar
jal
Posts: 1292
Joined: Fri Aug 31, 2018 3:13 pm

Re: English questions

Post by jal »

Raphael wrote: Wed Feb 25, 2026 1:51 amCan or should you write "fig leaf" as one word? My spellchecker just told me that I can't, so I wrote it as two words, but I felt a bit weird about that.
Your spellchecker is correct. Why would you want to write it as a single word? Compound nouns are usually written with a space, so why would "fig leaf" be any different?


JAL
Richard W
Posts: 1736
Joined: Sat Aug 11, 2018 12:53 pm

Re: English questions

Post by Richard W »

jal wrote: Wed Feb 25, 2026 3:18 am
Raphael wrote: Wed Feb 25, 2026 1:51 amCan or should you write "fig leaf" as one word? My spellchecker just told me that I can't, so I wrote it as two words, but I felt a bit weird about that.
Your spellchecker is correct. Why would you want to write it as a single word? Compound nouns are usually written with a space, so why would "fig leaf" be any different?
Because it is a unitary concept. like blackboard and blackbird. In botanical usage, it should remain two words.
zompist
Site Admin
Posts: 4007
Joined: Sun Jul 08, 2018 5:46 am
Location: Right here, probably
Contact:

Re: English questions

Post by zompist »

Richard W wrote: Wed Feb 25, 2026 3:32 am
jal wrote: Wed Feb 25, 2026 3:18 am
Raphael wrote: Wed Feb 25, 2026 1:51 amCan or should you write "fig leaf" as one word? My spellchecker just told me that I can't, so I wrote it as two words, but I felt a bit weird about that.
Your spellchecker is correct. Why would you want to write it as a single word? Compound nouns are usually written with a space, so why would "fig leaf" be any different?
Because it is a unitary concept. like blackboard and blackbird. In botanical usage, it should remain two words.
Raphael not understanding English spelling conventions on compounds is understandable, he's German.

Here's a quick guide to English spelling conventions on compounds: use the dictionary, because it's arbitrary and unpredictable.

Compounds start out with spaces, then at some point grow hyphens, then at some point get fused into words. No one is in charge, any one compound may stay in one stage for an arbitrary period, and different style guides or editors or countries will disagree.

There's something to be said for the Germanlanguagecompoundsuffixingsystem, but we don't have it.
User avatar
Raphael
Posts: 6958
Joined: Sun Jul 22, 2018 6:36 am

Re: English questions

Post by Raphael »

I think the reason why I asked in the first place was that I thought I remembered seeing it written as one word in some internet discussions.
User avatar
jal
Posts: 1292
Joined: Fri Aug 31, 2018 3:13 pm

Re: English questions

Post by jal »

Raphael wrote: Wed Feb 25, 2026 10:16 amI think the reason why I asked in the first place was that I thought I remembered seeing it written as one word in some internet discussions.
Well, Wikitionary has an entry, but otherwise it seems used exclusively in brand names. That a random person on the internet wrote it without space is of course not suprising nor noteworthy.


JAL
jcb
Posts: 474
Joined: Thu Jul 07, 2022 4:36 pm
Location: American Upper Midwest

Re: English questions

Post by jcb »

zompist wrote: Wed Feb 25, 2026 3:49 am
Richard W wrote: Wed Feb 25, 2026 3:32 am
jal wrote: Wed Feb 25, 2026 3:18 am
Your spellchecker is correct. Why would you want to write it as a single word? Compound nouns are usually written with a space, so why would "fig leaf" be any different?
Because it is a unitary concept. like blackboard and blackbird. In botanical usage, it should remain two words.
Raphael not understanding English spelling conventions on compounds is understandable, he's German.

Here's a quick guide to English spelling conventions on compounds: use the dictionary, because it's arbitrary and unpredictable.

Compounds start out with spaces, then at some point grow hyphens, then at some point get fused into words. No one is in charge, any one compound may stay in one stage for an arbitrary period, and different style guides or editors or countries will disagree.

There's something to be said for the Germanlanguagecompoundsuffixingsystem, but we don't have it.
Somewhat relevant is how different Englishes can treat the same phrase differently. For example, take "weekend". In British English, it's still transparently "week + end", but in American English, it's fused into a single word to the point that some people don't even realize what the second morpheme is. Despite this, it's spelt as a single word everywhere.
jcb
Posts: 474
Joined: Thu Jul 07, 2022 4:36 pm
Location: American Upper Midwest

Re: English questions

Post by jcb »

Q: Do people here pronounce "orange" with one syllable or two?
A: I have one: /orndZ/

Q: How do people here pronounce the final consonant of "second"?
A: Despite the spelling with "d", I say it with /t/: /sEkInt/.
User avatar
Raphael
Posts: 6958
Joined: Sun Jul 22, 2018 6:36 am

Re: English questions

Post by Raphael »

jcb wrote: Wed Feb 25, 2026 9:01 pm
Q: How do people here pronounce the final consonant of "second"?
A: Despite the spelling with "d", I say it with /t/: /sEkInt/.
To be honest, I still find it difficult to distinguish between word-final d and word-final t.
jcb
Posts: 474
Joined: Thu Jul 07, 2022 4:36 pm
Location: American Upper Midwest

Re: English questions

Post by jcb »

Raphael wrote: Thu Feb 26, 2026 2:21 am
jcb wrote: Wed Feb 25, 2026 9:01 pm
Q: How do people here pronounce the final consonant of "second"?
A: Despite the spelling with "d", I say it with /t/: /sEkInt/.
To be honest, I still find it difficult to distinguish between word-final d and word-final t.
At least in American English, one can listen for the differences between the vowels. /t/ will have a short vowel with a sharply rising tone precede it, and /d/ will have a long vowel with a gently falling tone precede it.
User avatar
Raphael
Posts: 6958
Joined: Sun Jul 22, 2018 6:36 am

Re: English questions

Post by Raphael »

jcb wrote: Thu Feb 26, 2026 3:19 am
Raphael wrote: Thu Feb 26, 2026 2:21 am
jcb wrote: Wed Feb 25, 2026 9:01 pm
Q: How do people here pronounce the final consonant of "second"?
A: Despite the spelling with "d", I say it with /t/: /sEkInt/.
To be honest, I still find it difficult to distinguish between word-final d and word-final t.
At least in American English, one can listen for the differences between the vowels. /t/ will have a short vowel with a sharply rising tone precede it, and /d/ will have a long vowel with a gently falling tone precede it.
Interesting, good to know! So tonality is everywhere...
User avatar
jal
Posts: 1292
Joined: Fri Aug 31, 2018 3:13 pm

Re: English questions

Post by jal »

jcb wrote: Thu Feb 26, 2026 3:19 amAt least in American English, one can listen for the differences between the vowels. /t/ will have a short vowel with a sharply rising tone precede it, and /d/ will have a long vowel with a gently falling tone precede it.
Which doesn't help if you pronounce "second" with syllabic "n" :D


JAL
User avatar
jal
Posts: 1292
Joined: Fri Aug 31, 2018 3:13 pm

Re: English questions

Post by jal »

jcb wrote: Wed Feb 25, 2026 9:01 pm Q: Do people here pronounce "orange" with one syllable or two?
A: I have one: /orndZ/
Really just a single syllable, not a second syllable with syllabic /n/?


JAL
Travis B.
Posts: 9855
Joined: Sun Jul 15, 2018 8:52 pm

Re: English questions

Post by Travis B. »

jcb wrote: Wed Feb 25, 2026 8:59 pm Somewhat relevant is how different Englishes can treat the same phrase differently. For example, take "weekend". In British English, it's still transparently "week + end", but in American English, it's fused into a single word to the point that some people don't even realize what the second morpheme is. Despite this, it's spelt as a single word everywhere.
I always thought of weekend as "week + end" and I'm an American...
Yaaludinuya siima d'at yiseka wohadetafa gaare.
Ennadinut'a gaare d'ate eetatadi siiman.
T'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa.
Travis B.
Posts: 9855
Joined: Sun Jul 15, 2018 8:52 pm

Re: English questions

Post by Travis B. »

jcb wrote: Thu Feb 26, 2026 3:19 am
Raphael wrote: Thu Feb 26, 2026 2:21 am
jcb wrote: Wed Feb 25, 2026 9:01 pm
Q: How do people here pronounce the final consonant of "second"?
A: Despite the spelling with "d", I say it with /t/: /sEkInt/.
To be honest, I still find it difficult to distinguish between word-final d and word-final t.
At least in American English, one can listen for the differences between the vowels. /t/ will have a short vowel with a sharply rising tone precede it, and /d/ will have a long vowel with a gently falling tone precede it.
Also, /t/ when not preceded by a fricative is commonly glottalized, and the preceding nasal if not syllabic will be elided leaving the preceding vowel nasalized, whereas /d/ will not be glottalized and the preceding nasal will be preserved as-is.
Yaaludinuya siima d'at yiseka wohadetafa gaare.
Ennadinut'a gaare d'ate eetatadi siiman.
T'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa.
Travis B.
Posts: 9855
Joined: Sun Jul 15, 2018 8:52 pm

Re: English questions

Post by Travis B. »

jcb wrote: Wed Feb 25, 2026 9:01 pm Q: Do people here pronounce "orange" with one syllable or two?
A: I have one: /orndZ/
I have /ˈɔrəndʒ/ [ˈɔːʁˤɘ̃ːntʃ] or I will turn the /n/ syllabic with it being its own syllable nucleus as [ˈɔːʁˤn̩ːtʃ] (note that */ˈɔrndʒ/ would be *[ˈɔ̃ːʁ̃ˤntʃ] for me).
jcb wrote: Wed Feb 25, 2026 9:01 pm Q: How do people here pronounce the final consonant of "second"?
A: Despite the spelling with "d", I say it with /t/: /sEkInt/.
I have /ˈsɛkənd/ [ˈs̟ɜkɘ̃ːnt]~[ˈs̟ɜkn̩ːt] or /ˈsɛkən/ [ˈs̟ɜkɘ̃(ː)n]~[ˈs̟ɜkn̩(ː)]; I can tell the consonant is /d/ and not /t/ because the vowel is long and there is no glottalization.
Yaaludinuya siima d'at yiseka wohadetafa gaare.
Ennadinut'a gaare d'ate eetatadi siiman.
T'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa.
jcb
Posts: 474
Joined: Thu Jul 07, 2022 4:36 pm
Location: American Upper Midwest

Re: English questions

Post by jcb »

jal wrote: Thu Feb 26, 2026 5:00 am
jcb wrote: Wed Feb 25, 2026 9:01 pm Q: Do people here pronounce "orange" with one syllable or two?
A: I have one: /orndZ/
Really just a single syllable, not a second syllable with syllabic /n/?


JAL
Yes, really just a single syllable.
jcb
Posts: 474
Joined: Thu Jul 07, 2022 4:36 pm
Location: American Upper Midwest

Re: English questions

Post by jcb »

Travis B. wrote: Thu Feb 26, 2026 7:56 am
jcb wrote: Thu Feb 26, 2026 3:19 am
Raphael wrote: Thu Feb 26, 2026 2:21 am

To be honest, I still find it difficult to distinguish between word-final d and word-final t.
At least in American English, one can listen for the differences between the vowels. /t/ will have a short vowel with a sharply rising tone precede it, and /d/ will have a long vowel with a gently falling tone precede it.
Also, /t/ when not preceded by a fricative is commonly glottalized, and the preceding nasal if not syllabic will be elided leaving the preceding vowel nasalized, whereas /d/ will not be glottalized and the preceding nasal will be preserved as-is.
I agree that /t/ is commonly glottalized at the end of a word, but I think that /d/ is also, at least in my dialect.

What's hard to tell apart are word-final /n/ and /nd/. One can listen for the sandhi if the next word starts with a vowel, but otherwise it can be very hard.
jcb
Posts: 474
Joined: Thu Jul 07, 2022 4:36 pm
Location: American Upper Midwest

Re: English questions

Post by jcb »

Raphael wrote: Thu Feb 26, 2026 4:07 am
jcb wrote: Thu Feb 26, 2026 3:19 am
Raphael wrote: Thu Feb 26, 2026 2:21 am

To be honest, I still find it difficult to distinguish between word-final d and word-final t.
At least in American English, one can listen for the differences between the vowels. /t/ will have a short vowel with a sharply rising tone precede it, and /d/ will have a long vowel with a gently falling tone precede it.
Interesting, good to know! So tonality is everywhere...
Yes! I warn you though, if you try to explain English tone to a non-linguist (or god forbid, an English teacher) it'll break their brain and they'll rebuke you.
Post Reply