Name That Language!

Natural languages and linguistics
Nortaneous
Posts: 1684
Joined: Sun Jul 15, 2018 3:29 am

Re: Name That Language!

Post by Nortaneous »

Pano-Tacanan?
Duaj teibohnggoe kyoe' quaqtoeq lucj lhaj k'yoejdej noeyn tucj.
K'yoejdaq fohm q'ujdoe duaj teibohnggoen dlehq lucj.
Teijp'vq. Teijp'vq. Teijp'vq. Teijp'vq. Teijp'vq. Teijp'vq. Teijp'vq.
Karch
Posts: 604
Joined: Sun Jul 15, 2018 6:09 am

Re: Name That Language!

Post by Karch »

Nortaneous wrote: Wed Nov 27, 2024 1:47 pm Pano-Tacanan?
No.
Zpaf kkuñb ñvneahttiñ wqxirftvn meof ñfañhsit.
Kkuñb ñvzxirf kvtañb kkuñf ñtmeaq sfañkqeanth.
Yvnmuq. Yvnmuq. Yvnmuq. Yvnmuq. Yvnmuq. Yvnmuq. Yvnmuq.
bradrn
Posts: 6718
Joined: Fri Oct 19, 2018 1:25 am

Re: Name That Language!

Post by bradrn »

Could it perhaps be Guaycuruan?

EDIT: probably not, actually — there’s no ⟨q⟩. But I felt that someone had to have another go…
Conlangs: Scratchpad | Texts | antilanguage
Software: See http://bradrn.com/projects.html
Other: Ergativity for Novices

(Why does phpBB not let me add >5 links here?)
Karch
Posts: 604
Joined: Sun Jul 15, 2018 6:09 am

Re: Name That Language!

Post by Karch »

And it indeed isn't Guaycuruan.
Zpaf kkuñb ñvneahttiñ wqxirftvn meof ñfañhsit.
Kkuñb ñvzxirf kvtañb kkuñf ñtmeaq sfañkqeanth.
Yvnmuq. Yvnmuq. Yvnmuq. Yvnmuq. Yvnmuq. Yvnmuq. Yvnmuq.
bradrn
Posts: 6718
Joined: Fri Oct 19, 2018 1:25 am

Re: Name That Language!

Post by bradrn »

Karch wrote: Sun Dec 01, 2024 6:58 am And it indeed isn't Guaycuruan.
I’ll say this, at least I made one correct statement about this language…
Conlangs: Scratchpad | Texts | antilanguage
Software: See http://bradrn.com/projects.html
Other: Ergativity for Novices

(Why does phpBB not let me add >5 links here?)
Darren
Posts: 899
Joined: Mon Nov 18, 2019 2:38 pm

Re: Name That Language!

Post by Darren »

Arawakan?
Karch
Posts: 604
Joined: Sun Jul 15, 2018 6:09 am

Re: Name That Language!

Post by Karch »

Darren wrote: Sun Dec 01, 2024 2:40 pmArawakan?
Yes.
Zpaf kkuñb ñvneahttiñ wqxirftvn meof ñfañhsit.
Kkuñb ñvzxirf kvtañb kkuñf ñtmeaq sfañkqeanth.
Yvnmuq. Yvnmuq. Yvnmuq. Yvnmuq. Yvnmuq. Yvnmuq. Yvnmuq.
bradrn
Posts: 6718
Joined: Fri Oct 19, 2018 1:25 am

Re: Name That Language!

Post by bradrn »

Er, would that be Arawak/Maipurean or (Macro-)Arawakan? The terminology is a mess…
Conlangs: Scratchpad | Texts | antilanguage
Software: See http://bradrn.com/projects.html
Other: Ergativity for Novices

(Why does phpBB not let me add >5 links here?)
Karch
Posts: 604
Joined: Sun Jul 15, 2018 6:09 am

Re: Name That Language!

Post by Karch »

bradrn wrote: Sun Dec 01, 2024 6:48 pm Er, would that be Arawak/Maipurean or (Macro-)Arawakan? The terminology is a mess…
Maipurean.
Zpaf kkuñb ñvneahttiñ wqxirftvn meof ñfañhsit.
Kkuñb ñvzxirf kvtañb kkuñf ñtmeaq sfañkqeanth.
Yvnmuq. Yvnmuq. Yvnmuq. Yvnmuq. Yvnmuq. Yvnmuq. Yvnmuq.
Darren
Posts: 899
Joined: Mon Nov 18, 2019 2:38 pm

Re: Name That Language!

Post by Darren »

Ah good I was just going through all the remaining SAm language families in alphabetical order.

I can't see a good match, idk Mawayana?
Karch
Posts: 604
Joined: Sun Jul 15, 2018 6:09 am

Re: Name That Language!

Post by Karch »

Darren wrote: Mon Dec 02, 2024 1:40 am Mawayana?
No.
Zpaf kkuñb ñvneahttiñ wqxirftvn meof ñfañhsit.
Kkuñb ñvzxirf kvtañb kkuñf ñtmeaq sfañkqeanth.
Yvnmuq. Yvnmuq. Yvnmuq. Yvnmuq. Yvnmuq. Yvnmuq. Yvnmuq.
Karch
Posts: 604
Joined: Sun Jul 15, 2018 6:09 am

Re: Name That Language!

Post by Karch »

Does anybody else want to guess? If not, I'll just post the answer tomorrow and ask Darren to post the next text, as he got the closest.
Zpaf kkuñb ñvneahttiñ wqxirftvn meof ñfañhsit.
Kkuñb ñvzxirf kvtañb kkuñf ñtmeaq sfañkqeanth.
Yvnmuq. Yvnmuq. Yvnmuq. Yvnmuq. Yvnmuq. Yvnmuq. Yvnmuq.
Darren
Posts: 899
Joined: Mon Nov 18, 2019 2:38 pm

Re: Name That Language!

Post by Darren »

I stopped guessing because I'd already checked all the readily available info on Arawakan languages and found nothing with /ʋ/. Does the <ʋ> represent /ʋ/?

Edit - is it a Kampan language?
Karch
Posts: 604
Joined: Sun Jul 15, 2018 6:09 am

Re: Name That Language!

Post by Karch »

Darren wrote: Thu Dec 12, 2024 2:28 am I stopped guessing because I'd already checked all the readily available info on Arawakan languages and found nothing with /ʋ/. Does the <ʋ> represent /ʋ/?

Edit - is it a Kampan language?
The <ʋ> represents [w~β~ʋ]. The transcription is mostly phonemic, but in this case phonetic. And no, it's not a Campa language.
Zpaf kkuñb ñvneahttiñ wqxirftvn meof ñfañhsit.
Kkuñb ñvzxirf kvtañb kkuñf ñtmeaq sfañkqeanth.
Yvnmuq. Yvnmuq. Yvnmuq. Yvnmuq. Yvnmuq. Yvnmuq. Yvnmuq.
Post Reply