The "How Do You Pronounce X" Thread

Natural languages and linguistics
Travis B.
Posts: 6308
Joined: Sun Jul 15, 2018 8:52 pm

Re: The "How Do You Pronounce X" Thread

Post by Travis B. »

Space60 wrote: Mon Sep 05, 2022 7:19 am I don't pronounce "quarter" as a monosyllable. I do however pronounce "quarter" and "quart" without a /w/. "Quart" sounds the same as "court" for me.
I picked up /w/-less pronunciations of quarter and quart sometime while I was in college but have since lost them.
Yaaludinuya siima d'at yiseka ha wohadetafa gaare.
Ennadinut'a gaare d'ate ha eetatadi siiman.
T'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa.
Travis B.
Posts: 6308
Joined: Sun Jul 15, 2018 8:52 pm

Re: The "How Do You Pronounce X" Thread

Post by Travis B. »

I've finally trained myself to realize [ɹ ɻ ɹʷ ɻʷ] without generating laterals instead.
Yaaludinuya siima d'at yiseka ha wohadetafa gaare.
Ennadinut'a gaare d'ate ha eetatadi siiman.
T'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa.
User avatar
Rounin Ryuuji
Posts: 2994
Joined: Wed Dec 23, 2020 6:47 pm

Re: The "How Do You Pronounce X" Thread

Post by Rounin Ryuuji »

Travis B. wrote: Mon Sep 05, 2022 11:20 am I think my transcriptions make the dialect here seem weirder than it is because I very rarely encounter native NAE-speakers that have trouble understanding me, implying that speech similar to my own is more widely familiar than one may think. However, non-native English-speakers are another story, and when talking with them I often have to avoid more progressive or dialectal forms lest they not understand.
With that pronunciation of quarter specifically, there's quite a high probability I would hear it as core.
Travis B.
Posts: 6308
Joined: Sun Jul 15, 2018 8:52 pm

Re: The "How Do You Pronounce X" Thread

Post by Travis B. »

Rounin Ryuuji wrote: Mon Sep 05, 2022 1:34 pm
Travis B. wrote: Mon Sep 05, 2022 11:20 am I think my transcriptions make the dialect here seem weirder than it is because I very rarely encounter native NAE-speakers that have trouble understanding me, implying that speech similar to my own is more widely familiar than one may think. However, non-native English-speakers are another story, and when talking with them I often have to avoid more progressive or dialectal forms lest they not understand.
With that pronunciation of quarter specifically, there's quite a high probability I would hear it as core.
To me the most salient difference between my usual pronunciation of quarter and core is the former has /kw/, which I would narrowly transcribe as [kʷʰw̥], while the latter has /k/, i.e. simply [kʰ].
Yaaludinuya siima d'at yiseka ha wohadetafa gaare.
Ennadinut'a gaare d'ate ha eetatadi siiman.
T'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa.
Space60
Posts: 214
Joined: Thu Oct 25, 2018 11:26 am

Re: The "How Do You Pronounce X" Thread

Post by Space60 »

How do you pronounce "nephew"? The word historically has /v/ for the "ph", however by spelling pronunciation lots of people have /f/. I pronounce it with /f/.
User avatar
Raphael
Posts: 4189
Joined: Sun Jul 22, 2018 6:36 am

Re: The "How Do You Pronounce X" Thread

Post by Raphael »

So do I at the moment, but I'm open to being corrected if it should turn out that /v/ is more common.
Travis B.
Posts: 6308
Joined: Sun Jul 15, 2018 8:52 pm

Re: The "How Do You Pronounce X" Thread

Post by Travis B. »

Raphael wrote: Sat Sep 10, 2022 10:23 am So do I at the moment, but I'm open to being corrected if it should turn out that /v/ is more common.
I have /f/, and have never heard it with anything other than /f/; I was not even aware this was a spelling pronunciation until quite recently (implying it is an old spelling pronunciation).
Yaaludinuya siima d'at yiseka ha wohadetafa gaare.
Ennadinut'a gaare d'ate ha eetatadi siiman.
T'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa.
User avatar
Rounin Ryuuji
Posts: 2994
Joined: Wed Dec 23, 2020 6:47 pm

Re: The "How Do You Pronounce X" Thread

Post by Rounin Ryuuji »

I also had no idea till now the [f]-form (which I have) was a reading pronunciation, and hadn't heard the one with [v] at all.
anteallach
Posts: 313
Joined: Sun Aug 12, 2018 3:11 pm
Location: Yorkshire

Re: The "How Do You Pronounce X" Thread

Post by anteallach »

Rounin Ryuuji wrote: Sat Sep 10, 2022 11:24 am I also had no idea till now the [f]-form (which I have) was a reading pronunciation, and hadn't heard the one with [v] at all.
I think I've occasionally heard the /v/ form from older RP speakers (it's probably the "U" pronunciation), but AFAICT the /f/ form has pretty much taken over everywhere. The spelling is weird, as <ph> normally suggests Greek origin but here was apparently meant to recall Latin nepos.
Rounin Ryuuji wrote: Sun Sep 04, 2022 11:32 pm
Travis B. wrote: Sun Sep 04, 2022 11:24 pm A common pronunciation here of quarter is [kʰwɔʁˤː] (note the short vowel and the long /r/ — *quar would be [kʰwɔ(ː)ʁˤ]), alongside the more careful [ˈkʰwɔʁˤɾʁ̩ˤ(ː)]. As for quartering, I have [ˈkʰwɔʁˤɾʁ̩ˤːʁˤɘ̃(ː)ŋ].
Sometimes, these phonetic transcriptions make it feel as if we were separated by some vast ocean of time.

Either way, I could probably (maybe) understand [kʰwɔʁˤː] in context, but I have difficulty articulating it, or an idiolectal equivalent, in a way that feels natural.
I can quite easily imagine a pronunciation along the lines [ˈkʰwɔɹɚ] in an American accent, arising from flapping the /t/ and then flap elision. That isn't so far from Travis's pronunciation, especially if the [ɹ] and [ɚ] are "bunched", though the pronunciation I'm imagining still feels like two syllables to me.

A local dialect pronunciation of quarter in some parts of northern England, BTW, is [ˈkʰwatə].
Travis B.
Posts: 6308
Joined: Sun Jul 15, 2018 8:52 pm

Re: The "How Do You Pronounce X" Thread

Post by Travis B. »

anteallach wrote: Sun Sep 11, 2022 1:39 am
Rounin Ryuuji wrote: Sun Sep 04, 2022 11:32 pm
Travis B. wrote: Sun Sep 04, 2022 11:24 pm A common pronunciation here of quarter is [kʰwɔʁˤː] (note the short vowel and the long /r/ — *quar would be [kʰwɔ(ː)ʁˤ]), alongside the more careful [ˈkʰwɔʁˤɾʁ̩ˤ(ː)]. As for quartering, I have [ˈkʰwɔʁˤɾʁ̩ˤːʁˤɘ̃(ː)ŋ].
Sometimes, these phonetic transcriptions make it feel as if we were separated by some vast ocean of time.

Either way, I could probably (maybe) understand [kʰwɔʁˤː] in context, but I have difficulty articulating it, or an idiolectal equivalent, in a way that feels natural.
I can quite easily imagine a pronunciation along the lines [ˈkʰwɔɹɚ] in an American accent, arising from flapping the /t/ and then flap elision. That isn't so far from Travis's pronunciation, especially if the [ɹ] and [ɚ] are "bunched", though the pronunciation I'm imagining still feels like two syllables to me.

A local dialect pronunciation of quarter in some parts of northern England, BTW, is [ˈkʰwatə].
-/rər/ is not exactly stable in my dialect; I have the mirror-mere merger, where I reduce it to [ʁˤ], but only in the word mirror. The regular outcome is [ʁˤʁ̩ˤ], where [ʁ̩ˤ] is slightly more open than [ʁˤ] and is timed as having its own syllable. However, in this case I have an in-between realization of [ʁˤː] derived from -/rtər/ with /t/ flapping and then flap elision applied (note that underlyingly the /t/ is still there, which is why the vowel in the first syllable is short rather than long). Note that flap elision commonly results in reduction of the following syllable in my dialect, in particular -/ər/ and -/əl/ are very commonly joined with the preceding syllable.
Yaaludinuya siima d'at yiseka ha wohadetafa gaare.
Ennadinut'a gaare d'ate ha eetatadi siiman.
T'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa.
anteallach
Posts: 313
Joined: Sun Aug 12, 2018 3:11 pm
Location: Yorkshire

Re: The "How Do You Pronounce X" Thread

Post by anteallach »

Travis B. wrote: Sun Sep 11, 2022 2:17 pm -/rər/ is not exactly stable in my dialect; I have the mirror-mere merger, where I reduce it to [ʁˤ], but only in the word mirror. The regular outcome is [ʁˤʁ̩ˤ], where [ʁ̩ˤ] is slightly more open than [ʁˤ] and is timed as having its own syllable. However, in this case I have an in-between realization of [ʁˤː] derived from -/rtər/ with /t/ flapping and then flap elision applied (note that underlyingly the /t/ is still there, which is why the vowel in the first syllable is short rather than long). Note that flap elision commonly results in reduction of the following syllable in my dialect, in particular -/ər/ and -/əl/ are very commonly joined with the preceding syllable.
So could butter be something like [bʌɹbunched]?
Travis B.
Posts: 6308
Joined: Sun Jul 15, 2018 8:52 pm

Re: The "How Do You Pronounce X" Thread

Post by Travis B. »

anteallach wrote: Mon Sep 12, 2022 2:00 am
Travis B. wrote: Sun Sep 11, 2022 2:17 pm -/rər/ is not exactly stable in my dialect; I have the mirror-mere merger, where I reduce it to [ʁˤ], but only in the word mirror. The regular outcome is [ʁˤʁ̩ˤ], where [ʁ̩ˤ] is slightly more open than [ʁˤ] and is timed as having its own syllable. However, in this case I have an in-between realization of [ʁˤː] derived from -/rtər/ with /t/ flapping and then flap elision applied (note that underlyingly the /t/ is still there, which is why the vowel in the first syllable is short rather than long). Note that flap elision commonly results in reduction of the following syllable in my dialect, in particular -/ər/ and -/əl/ are very commonly joined with the preceding syllable.
So could butter be something like [bʌɹbunched]?
Butter is actualy [b̥ʌːʁˤ] because in this case the vowel from the following syllable adds one unit of length to the vowel before what had been the flap. Note that *budder would be [b̥ʌːːʁˤ], because the preceding vowel is already long. It seems that in the case of quarter, the /r/ before the elided flap prevents this lengthening.

* [b̥] here signifies that the vowel may be [p] pr [b].

About [ɹbunched], well... the thing is that the only case where my /r/ has any coronal articulation is after another coronal, where then it has postalveolar coarticulation. Beyond that, I've actually found pronouncing coronal approximant rhotics quite difficult, and have only recently trained myself to produce them, where then they still feel unnatural.
Yaaludinuya siima d'at yiseka ha wohadetafa gaare.
Ennadinut'a gaare d'ate ha eetatadi siiman.
T'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa.
anteallach
Posts: 313
Joined: Sun Aug 12, 2018 3:11 pm
Location: Yorkshire

Re: The "How Do You Pronounce X" Thread

Post by anteallach »

Travis B. wrote: Mon Sep 12, 2022 10:09 am About [ɹbunched], well... the thing is that the only case where my /r/ has any coronal articulation is after another coronal, where then it has postalveolar coarticulation. Beyond that, I've actually found pronouncing coronal approximant rhotics quite difficult, and have only recently trained myself to produce them, where then they still feel unnatural.
If I'd meant to imply a coronal then I'd just have written [ɹ].
Space60
Posts: 214
Joined: Thu Oct 25, 2018 11:26 am

Re: The "How Do You Pronounce X" Thread

Post by Space60 »

How do you pronounce "buttocks"? Dictionaries list its pronunciation with a reduced vowel in the last syllable, but I pronounce the last syllable to rhyme with "socks".
Travis B.
Posts: 6308
Joined: Sun Jul 15, 2018 8:52 pm

Re: The "How Do You Pronounce X" Thread

Post by Travis B. »

Space60 wrote: Sat Sep 17, 2022 1:30 pm How do you pronounce "buttocks"? Dictionaries list its pronunciation with a reduced vowel in the last syllable, but I pronounce the last syllable to rhyme with "socks".
[b̥əˈtʰaʔksʲ] or even (?!) [b̥əʔtˈtʰaʔksʲ], i.e. with LOT.

I should note I have no idea as to how this pronunciation came to be.
Yaaludinuya siima d'at yiseka ha wohadetafa gaare.
Ennadinut'a gaare d'ate ha eetatadi siiman.
T'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa.
User avatar
foxcatdog
Posts: 1608
Joined: Fri Nov 15, 2019 7:49 pm

Re: The "How Do You Pronounce X" Thread

Post by foxcatdog »

I don't pronounce buttocks i simply use words like "ass", "butt", "bottom" or "rear-end".
User avatar
Rounin Ryuuji
Posts: 2994
Joined: Wed Dec 23, 2020 6:47 pm

Re: The "How Do You Pronounce X" Thread

Post by Rounin Ryuuji »

Space60 wrote: Sat Sep 17, 2022 1:30 pm How do you pronounce "buttocks"? Dictionaries list its pronunciation with a reduced vowel in the last syllable, but I pronounce the last syllable to rhyme with "socks".
['bʌ.dəʔk̚s]
Stressed on the first syllable, second reduced. I rarely use this word, however.
Space60
Posts: 214
Joined: Thu Oct 25, 2018 11:26 am

Re: The "How Do You Pronounce X" Thread

Post by Space60 »

foxcatdog wrote: Sat Sep 17, 2022 11:30 pm I don't pronounce buttocks i simply use words like "ass", "butt", "bottom" or "rear-end".
Yes, I rarely use the word "buttocks" myself, but I were to say it, I would rhyme it with "rocks" .
Kuchigakatai
Posts: 1307
Joined: Mon Jul 09, 2018 4:19 pm

Re: The "How Do You Pronounce X" Thread

Post by Kuchigakatai »

How do you guys refer to the left or right buttock specifically?

I guess the term "cheek" (and ass cheek) exists but it's very informal, probably vulgar. What would you say in a more formal way? Is that the one use you guys might have for "buttock"?
Travis B.
Posts: 6308
Joined: Sun Jul 15, 2018 8:52 pm

Re: The "How Do You Pronounce X" Thread

Post by Travis B. »

Kuchigakatai wrote: Sun Sep 18, 2022 6:19 pm How do you guys refer to the left or right buttock specifically?

I guess the term "cheek" (and ass cheek) exists but it's very informal, probably vulgar. What would you say in a more formal way? Is that the one use you guys might have for "buttock"?
I use cheek myself.
Yaaludinuya siima d'at yiseka ha wohadetafa gaare.
Ennadinut'a gaare d'ate ha eetatadi siiman.
T'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa.
Post Reply