The "How Do You Pronounce X" Thread

Natural languages and linguistics
Nortaneous
Posts: 1777
Joined: Sun Jul 15, 2018 3:29 am

Re: The "How Do You Pronounce X" Thread

Post by Nortaneous »

/t/: twenty (hardly if ever pronounced), fifty, sixty, seventy
/d/: thirty, forty, eighty, ninety
Duaj teibohnggoe kyoe' quaqtoeq lucj lhaj k'yoejdej noeyn tucj.
K'yoejdaq fohm q'ujdoe duaj teibohnggoen dlehq lucj.
Teijp'vq. Teijp'vq. Teijp'vq. Teijp'vq. Teijp'vq. Teijp'vq. Teijp'vq.
Travis B.
Posts: 9855
Joined: Sun Jul 15, 2018 8:52 pm

Re: The "How Do You Pronounce X" Thread

Post by Travis B. »

I am interested in the underlying historical linguistic motivations behind those people here whose dialects differ in /t/ versus /d/ for seventy and ninety -- I did not expect this.
Yaaludinuya siima d'at yiseka wohadetafa gaare.
Ennadinut'a gaare d'ate eetatadi siiman.
T'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa.
User avatar
Raphael
Posts: 6958
Joined: Sun Jul 22, 2018 6:36 am

Re: The "How Do You Pronounce X" Thread

Post by Raphael »

English speakers: Which one of the two main possible pronunciations of "dreamed" do you use?
Travis B.
Posts: 9855
Joined: Sun Jul 15, 2018 8:52 pm

Re: The "How Do You Pronounce X" Thread

Post by Travis B. »

Raphael wrote: Mon Oct 20, 2025 4:34 pm English speakers: Which one of the two main possible pronunciations of "dreamed" do you use?
Either, depending on what I feel like at the moment, /dʒrɛmt/ or /dʒrimd/.
Yaaludinuya siima d'at yiseka wohadetafa gaare.
Ennadinut'a gaare d'ate eetatadi siiman.
T'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa.
User avatar
Raphael
Posts: 6958
Joined: Sun Jul 22, 2018 6:36 am

Re: The "How Do You Pronounce X" Thread

Post by Raphael »

Travis B. wrote: Mon Oct 20, 2025 4:39 pm
Raphael wrote: Mon Oct 20, 2025 4:34 pm English speakers: Which one of the two main possible pronunciations of "dreamed" do you use?
Either, depending on what I feel like at the moment, /dʒrɛmt/ or /dʒrimd/.
Thank you! Can you think of any contexts where one of them might be advisable because the other one might not be understood, or might be seen as false, or might be seen as you making a fool of yourself?
Travis B.
Posts: 9855
Joined: Sun Jul 15, 2018 8:52 pm

Re: The "How Do You Pronounce X" Thread

Post by Travis B. »

Raphael wrote: Mon Oct 20, 2025 4:46 pm
Travis B. wrote: Mon Oct 20, 2025 4:39 pm
Raphael wrote: Mon Oct 20, 2025 4:34 pm English speakers: Which one of the two main possible pronunciations of "dreamed" do you use?
Either, depending on what I feel like at the moment, /dʒrɛmt/ or /dʒrimd/.
Thank you! Can you think of any contexts where one of them might be advisable because the other one might not be understood, or might be seen as false, or might be seen as you making a fool of yourself?
In more formal language /dʒrɛmt/ seems more appropriate -- but in informal and even basilectal speech I will readily use /dʒrɛmt/ as well. /dʒrimd/ is almost more mesolectal than acrolectal or basilectal to me, as it feels like the morphological analogue of spelling pronunciation, where I am apt to try to avoid such things more in both acrolectal and basilectal language than in mesolectal language.
Yaaludinuya siima d'at yiseka wohadetafa gaare.
Ennadinut'a gaare d'ate eetatadi siiman.
T'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa.
User avatar
Raphael
Posts: 6958
Joined: Sun Jul 22, 2018 6:36 am

Re: The "How Do You Pronounce X" Thread

Post by Raphael »

Thank you! But...
Travis B. wrote: Mon Oct 20, 2025 4:49 pm

In more formal language /dʒrɛmt/ seems more appropriate -- but in informal and even basilectal speech I will readily use /dʒrɛmt/ as well.
Is there a typo there?
Travis B.
Posts: 9855
Joined: Sun Jul 15, 2018 8:52 pm

Re: The "How Do You Pronounce X" Thread

Post by Travis B. »

Raphael wrote: Mon Oct 20, 2025 4:51 pm Thank you! But...
Travis B. wrote: Mon Oct 20, 2025 4:49 pm

In more formal language /dʒrɛmt/ seems more appropriate -- but in informal and even basilectal speech I will readily use /dʒrɛmt/ as well.
Is there a typo there?
No; what I meant is that in both acrolectal and basilectal language I tend to prefer /dʒrɛmt/, in contrast to mesolectal language where I am likely to use /dʒrimd/.
Yaaludinuya siima d'at yiseka wohadetafa gaare.
Ennadinut'a gaare d'ate eetatadi siiman.
T'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa.
Travis B.
Posts: 9855
Joined: Sun Jul 15, 2018 8:52 pm

Re: The "How Do You Pronounce X" Thread

Post by Travis B. »

A good example of this sort of thing in action is my pronunciation of the verb figure; in acrolectal speech it is /ˈfɪɡər/ because that is prescriptively correct from a historical standpoint, in basilectal speech it is /ˈfɪɡər/ because this word never underwent spelling pronunciation in basilectal dialect here in the first place, but in mesolectal speech it is /ˈfɪɡjər/ due to the force of spelling pronunciation.
Yaaludinuya siima d'at yiseka wohadetafa gaare.
Ennadinut'a gaare d'ate eetatadi siiman.
T'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa.
Travis B.
Posts: 9855
Joined: Sun Jul 15, 2018 8:52 pm

Re: The "How Do You Pronounce X" Thread

Post by Travis B. »

I have noticed from listening to my coworkers that many of them reduce what I have in careful speech as [ɕtɕ] (e.g. question /ˈkwɛʃtʃən/ [ˈkʷʰw̥ɜɕtɕɘ̃(ː)(n)]) as [ɕː] (e.g. question [ˈkʷʰw̥ɜɕːɘ̃(ː)(n)]). I do this too, but I seem to actually be more conservative in that I often preserve the affricate as in [ɕtɕ]. Does anyone else reduce historical /stʃ/ > /ʃtʃ/ to [ɕː] or [ʃː]?
Yaaludinuya siima d'at yiseka wohadetafa gaare.
Ennadinut'a gaare d'ate eetatadi siiman.
T'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa.
User avatar
Raphael
Posts: 6958
Joined: Sun Jul 22, 2018 6:36 am

Re: The "How Do You Pronounce X" Thread

Post by Raphael »

How do you pronounce "Dre", as in Dr. Dre, the rapper?
Travis B.
Posts: 9855
Joined: Sun Jul 15, 2018 8:52 pm

Re: The "How Do You Pronounce X" Thread

Post by Travis B. »

Raphael wrote: Tue Oct 21, 2025 12:12 pm How do you pronounce "Dre", as in Dr. Dre, the rapper?
/dʒreɪ/ [tʃɹ̠ʁe̞(ː)]
Yaaludinuya siima d'at yiseka wohadetafa gaare.
Ennadinut'a gaare d'ate eetatadi siiman.
T'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa.
User avatar
Raphael
Posts: 6958
Joined: Sun Jul 22, 2018 6:36 am

Re: The "How Do You Pronounce X" Thread

Post by Raphael »

Travis B. wrote: Tue Oct 21, 2025 1:09 pm
Raphael wrote: Tue Oct 21, 2025 12:12 pm How do you pronounce "Dre", as in Dr. Dre, the rapper?
/dʒreɪ/ [tʃɹ̠ʁe̞(ː)]
Thank you!
Nortaneous
Posts: 1777
Joined: Sun Jul 15, 2018 3:29 am

Re: The "How Do You Pronounce X" Thread

Post by Nortaneous »

Travis B. wrote: Tue Oct 21, 2025 10:46 am I have noticed from listening to my coworkers that many of them reduce what I have in careful speech as [ɕtɕ] (e.g. question /ˈkwɛʃtʃən/ [ˈkʷʰw̥ɜɕtɕɘ̃(ː)(n)]) as [ɕː] (e.g. question [ˈkʷʰw̥ɜɕːɘ̃(ː)(n)]). I do this too, but I seem to actually be more conservative in that I often preserve the affricate as in [ɕtɕ]. Does anyone else reduce historical /stʃ/ > /ʃtʃ/ to [ɕː] or [ʃː]?
I still have [stʃ].
Duaj teibohnggoe kyoe' quaqtoeq lucj lhaj k'yoejdej noeyn tucj.
K'yoejdaq fohm q'ujdoe duaj teibohnggoen dlehq lucj.
Teijp'vq. Teijp'vq. Teijp'vq. Teijp'vq. Teijp'vq. Teijp'vq. Teijp'vq.
Travis B.
Posts: 9855
Joined: Sun Jul 15, 2018 8:52 pm

Re: The "How Do You Pronounce X" Thread

Post by Travis B. »

Nortaneous wrote: Tue Oct 21, 2025 4:09 pm
Travis B. wrote: Tue Oct 21, 2025 10:46 am I have noticed from listening to my coworkers that many of them reduce what I have in careful speech as [ɕtɕ] (e.g. question /ˈkwɛʃtʃən/ [ˈkʷʰw̥ɜɕtɕɘ̃(ː)(n)]) as [ɕː] (e.g. question [ˈkʷʰw̥ɜɕːɘ̃(ː)(n)]). I do this too, but I seem to actually be more conservative in that I often preserve the affricate as in [ɕtɕ]. Does anyone else reduce historical /stʃ/ > /ʃtʃ/ to [ɕː] or [ʃː]?
I still have [stʃ].
I have heard this pronunciation from more conservative speakers (e.g. some people of my parents' generation) here.
Yaaludinuya siima d'at yiseka wohadetafa gaare.
Ennadinut'a gaare d'ate eetatadi siiman.
T'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa.
User avatar
alice
Posts: 1397
Joined: Mon Jul 09, 2018 11:15 am
Location: 'twixt Survival and Guilt

Re: The "How Do You Pronounce X" Thread

Post by alice »

I realised last night that I seem to have initial /nj/ in near and nearer. Anyone else?
"But he had reckoned without my narrative powers! With one bound I narrated myself up the wall and into the bathroom, where I transformed him into a freestanding sink unit.

We washed our hands of him, and lived happily ever after."
Travis B.
Posts: 9855
Joined: Sun Jul 15, 2018 8:52 pm

Re: The "How Do You Pronounce X" Thread

Post by Travis B. »

alice wrote: Wed Dec 10, 2025 2:38 pm I realised last night that I seem to have initial /nj/ in near and nearer. Anyone else?
In the dialect here near can be either [nɪ(ː)ʁˤ] or [ni(ː)ʁ̩ˤ], and I see how someone could perceive the latter as containing /nj/.
Last edited by Travis B. on Fri Dec 12, 2025 9:34 am, edited 1 time in total.
Yaaludinuya siima d'at yiseka wohadetafa gaare.
Ennadinut'a gaare d'ate eetatadi siiman.
T'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa t'awraa.
User avatar
jal
Posts: 1292
Joined: Fri Aug 31, 2018 3:13 pm

Re: The "How Do You Pronounce X" Thread

Post by jal »

alice wrote: Wed Dec 10, 2025 2:38 pmI realised last night that I seem to have initial /nj/ in near and nearer. Anyone else?
Just those words? Not in "nearest"? Not in other NEAR words like the name Niamh?


JAL
Lērisama
Posts: 746
Joined: Fri Oct 18, 2024 9:51 am
Location: Kernow Voy

Re: The "How Do You Pronounce X" Thread

Post by Lērisama »

jal wrote: Fri Dec 12, 2025 3:22 am
alice wrote: Wed Dec 10, 2025 2:38 pmI realised last night that I seem to have initial /nj/ in near and nearer. Anyone else?
Just those words? Not in "nearest"? Not in other NEAR words like the name Niamh?


JAL
Niamh isn't a near word (at least it the UK). It's /nɪjv/, with FLEECE – there's no (former) /r/ to cause NEAR
LZ – Lēri Ziwi
PS – Proto Sāzlakuic (ancestor of LZ)
PRk – Proto Rākēwuic
XI – Xú Iạlan
VN – verbal noun
SUP – supine
DIRECT – verbal directional
My language stuff
anteallach
Posts: 402
Joined: Sun Aug 12, 2018 3:11 pm
Location: Yorkshire

Re: The "How Do You Pronounce X" Thread

Post by anteallach »

Lērisama wrote: Fri Dec 12, 2025 9:47 am
jal wrote: Fri Dec 12, 2025 3:22 am
alice wrote: Wed Dec 10, 2025 2:38 pmI realised last night that I seem to have initial /nj/ in near and nearer. Anyone else?
Just those words? Not in "nearest"? Not in other NEAR words like the name Niamh?


JAL
Niamh isn't a near word (at least it the UK). It's /nɪjv/, with FLEECE – there's no (former) /r/ to cause NEAR
I agree that that is what I usually hear, but pronouncing it with NEAR might be seen as more faithful to the Irish original.
Post Reply