Conlang fluency thread

[xxx]

ã²1À~´M@¼°_´1«ã¸ç\N
(days first seeing water now solid...)
first day of frost...

[doctor shark]

Aissir seziè èt s'IKEA per dei minutii jusi per mièir apartemento ac̦atare. Partan s'IKEA sa marveu proșima n'è èo Lussemburgo; è èa Beljica, și n'è faso, utila transporțilar publici, di lè idère. Mè ie lè aissir și ac̦atissir dei jusi utili.
Today I went to IKEA to buy some small things for my apartment. However, the closest IKEA isn't in Luxembourg; it's in Belgium, and it's not easy to get there with public transportation. But I managed and I got some useful stuff.

[AwfullyAmateur]

Ren-dirog kag tu Lêvènurth rakine-al. Ričon ebiga-alu.
ReindeerMPL.OBJ. many/some at Leavenworth saw FM1SG-PT ThemMPL.OBJ likeF1SG-PT CONTIN.
I saw some reindeer at Leavenworth. I liked them.

[jal]

However, the closest IKEA isn't in Luxembourg

Di say IKEA pas ol a jos fyu minat tek bayk.
The closest IKEA is just a few minutes by bike.


JAL

[xxx]

i³?¬ªg®?ª³iO^®¯t¬Q½LL^®¬g¬×³¬Q{¿×³¬g®
(place visited by men carrying soon many thing unnecessary and few thing necessary for house...)
the specialist in minimalist furniture and where we buy mostly useless things...

[doctor shark]

However, the closest IKEA isn't in Luxembourg

Di say IKEA pas ol a jos fyu minat tek bayk.
The closest IKEA is just a few minutes by bike.


JAL

Un IKEA marveu proșima istrila marveu șuita per mièir apartamento și piuveu șuita per se slanc̦e della somma di mièir conto bancarir. Mè un depaja d'un eura mit patre moiyane di transport è piceu dista.
A closer IKEA would be nicer for my apartment and less nice for my bank account balance. But a journey of one hour with four different means of transport is a little far.

[jal]

A closer IKEA would be nicer for my apartment and less nice for my bank account balance. But a journey of one hour with four different means of transport is a little far.

Ye, fo-mi os a ful a IKEA fahnica
Yeah, my house is filled with IKEA furniture

JAL

[xxx]

n¸༵„ȸ9µÄg
(we in boxes seen as one...)
we all live in identical cells...

[quinterbeck]

usalyo žaħ-imi hola re

u-

SUBJ-

saly

start\PFV

-a

-VBZ

-w

-1S

žaħ

visit\INF

im

here

-i

-NMZ

hol

near

-a

-ADVZ

re

perhaps

"Maybe I'll start visiting this place again."

Yao yal goamendara!

yao

many

yal

day

goam-e-n-da-ra

meet:PASS-PASS-NEG-PST-2.OBJ

Long time no see!

Raotheihu wa yengi fei ji

raothei=hu

great.spirit=COM

wa

INTO

yeng-i

sit-GER

fei

good

ji

SOFT

It's good to have a dragon for company, eh?