It goes something like
Does anyone recognize that quote? Does anyone know what the original version was, and who came up with it?
When someone in a John Ford movie looks out of the window, he looks into a glorious future. When someone in one of my movies opens a window, he instantly gets shot.