nth ZBB Translation Relay (results out)

[Glass Half Baked]

Can you send me/post whatever documentation you have on P-O? That way I can get a head start, and I won't have to worry as much about site access.

[foxcatdog]

Since bradrn got it and it no longer matters for the future translations i want the original text.

[Darren]

Sorry, I won't send it to anyone else until the end of the relay. Bradrn got special dispensation because I'm inconsistent and capricious.

[Man in Space]

I anticipate finishing by 7:00 Eastern/@000 BMT. In the event of board failure, how should I transmit the torch?

[Darren]

I anticipate finishing by 7:00 Eastern/@000 BMT. In the event of board failure, how should I transmit the torch?

Email it to me and I will pass it on

[Glass Half Baked]

I haven't had any problems with the ZBB for a while, so you(pl) shouldn't have any trouble getting the torch to me if you can log in.

[Man in Space]

I have been experiencing some issues but am trying to get things out ASAP.

[Man in Space]

Torch passed to Glass Half Baked.

I ended up using Classical ⅁are n Tim Ar instead of Proto-Oqshite because CT was easier to use due to being more fleshed out.

[Glass Half Baked]

Torch received.

[Glass Half Baked]

Might it be possible to have a grammar of Ngare n Tim Ar? Perhaps one that records the language's syntax?

[Man in Space]

Might it be possible to have a grammar of Ngare n Tim Ar? Perhaps one that records the language's syntax?

You got an e-mail I can send it to?

[Glass Half Baked]

DMs aren't sending for me, so it's saavamailofficial@gmail.com.

Speaking of, Narender Dude I tried to send you a Gullahonka primer in case you wanted to get a head start, but it didn't go through. My inability to send messages may be an issue in a week or so. Wish me luck.

[Man in Space]

DMs aren't sending for me, so it's saavamailofficial@gmail.com.

Speaking of, Narender Dude I tried to send you a Gullahonka primer in case you wanted to get a head start, but it didn't go through. My inability to send messages may be an issue in a week or so. Wish me luck.

I need to update a few things in it before I send it but it should be in before I go to work tomorrow.

[Man in Space]

DMs aren't sending for me, so it's saavamailofficial@gmail.com.

Speaking of, Narender Dude I tried to send you a Gullahonka primer in case you wanted to get a head start, but it didn't go through. My inability to send messages may be an issue in a week or so. Wish me luck.

I neglected to note down your e-mail address earlier when the board was throwing 429s. Look for it shortly.

[/ˌnɐ.ˈɾɛn.dɚ.ˌduːd/]

DMs aren't sending for me, so it's saavamailofficial@gmail.com.

Speaking of, Narender Dude I tried to send you a Gullahonka primer in case you wanted to get a head start, but it didn't go through. My inability to send messages may be an issue in a week or so. Wish me luck.

sorry for going AWOL for a while there. I have received the primer for Gullahonka, and I'll look over it tonight. as of now, I'm still hurrying to expand Kirñí's dictionary to a point I'm okay with (maybe I'm overdoing it but it's better to be prepared), so feel no need to rush your leg of the relay.

[Glass Half Baked]

I just found the CT reference grammar in my spam folder. Whoops. Anyway, I will hopefully be able to translate this very quickly now.

[Glass Half Baked]

This weekend is crazy, but I'm still working, and I should be able to hit the deadline.

[Glass Half Baked]

Torch passed.

[/ˌnɐ.ˈɾɛn.dɚ.ˌduːd/]

I have received the torch from Glass Half Baked.

[/ˌnɐ.ˈɾɛn.dɚ.ˌduːd/]

my schedule this past week has been far fuller than usual, so I might be a bit behind the deadline.